Es hora de hablar sobre las facturas de energía. 

¿Qué se está haciendo para que las facturas sean más asequibles?

Entendemos que las familias están teniendo dificultades ahora mismo. San Diego está experimentando la inflación más alta en 40 años y todo es más costoso. También sabemos que una explicación sobre su factura de energía no significa que dará alivio a su cuenta bancaria.

Contamos con programas que pueden ayudar a muchos de nuestros clientes y estamos aquí para ayudar. También estamos trabajando enérgicamente para aliviar la carga de los clientes mientras cumplimos con nuestra misión de ser la compañía de infraestructura energética más limpia, segura y confiable de los Estados Unidos.

La asequibilidad es un desafío que enfrentan las empresas de servicios públicos en toda California, no solo en San Diego. Debemos transformar la red de energía para cumplir con los ambiciosos objetivos climáticos de California, facilitar la electrificación del transporte, responder a nuevos desafíos como las amenazas de ciberseguridad, actualizar la infraestructura antigua y satisfacer las necesidades cambiantes de nuestros clientes.

Este desafío de asequibilidad que enfrenta California exige una respuesta en todo el estado y estamos defendiendo firmemente soluciones, como más recursos estatales y federales para pagar algunos costos a fin de asegurar que esta transición a la energía limpia sea justa y equitativa para los clientes.

SDG&E está hablando de manera activa con nuestras partes interesadas sobre posibles soluciones:

• Lograr la legislación estatal para cubrir algunos de los cargos de los programas con una finalidad pública que actualmente se pagan a través de las facturas de servicios públicos, lo que podría reducir las tarifas de electricidad en aproximadamente un 6 %.
• Buscar fondos federales de la legislación que se aprobó recientemente para compensar algunos de los costos asociados con la infraestructura de adaptación climática. Actualmente, alrededor del 40 % de lo que los clientes de SDG&E pagan en sus facturas se deriva a gastos relacionados con el clima.
• Ejercer una defensa firme con los reguladores y legisladores estatales para reformar la manera en que las tarifas de electricidad están diseñadas para hacer que las facturas de energía sean más predecibles y asequibles. La estructura actual simplemente no funciona para nuestros clientes y una reforma integral es esencial para el futuro de nuestra región. 

Hemos visto resultados positivos en la obtención de fondos de asistencia

• Recientemente, solicitamos y recibimos $62.5 millones del Programa de Pago de Atrasos de California (CAPP, por sus siglas en inglés) para ayudar a compensar las facturas pendientes de pago que los clientes incurrieron durante la pandemia. Hasta la fecha, también hemos obtenido más de $16 millones en virtud del Programa de Asistencia de Emergencia para Alquileres y Servicios Públicos (ERAP, por sus siglas en inglés) para ayudar a nuestros clientes a pagar sus facturas vencidas.
• Si tiene dificultades para pagar su factura, existen varios programas para ayudarle. Visite com/asistencia para obtener más información. 

Por último, SDG&E ha defendido la reforma de tarifas durante algún tiempo. Hemos alcanzado algunos logros en la Comisión de Servicios Públicos de California, por ejemplo:

• La eliminación del cargo por consumo elevado, que redujo el costo de las facturas de algunos clientes.
• Se defendió con éxito la eliminación de algunas diferencias estacionales en las tarifas de electricidad para los clientes residenciales a fin de promover la estabilidad de los monto de las facturas durante todo el año.
• Se recibió la aprobación temporal de la CPUC para cambiar el momento del crédito climático a fin de ayudar a pagar las facturas en los meses de mayor consumo de energía.

Esas solicitudes luego pasan por un riguroso proceso de revisión por parte de la CPUC y otras partes interesadas para garantizar que SDG&E esté tomando decisiones prudentes y responsables en el aspecto fiscal, para nuestros clientes individuales y la comunidad en general.

Después del proceso de revisión, la CPUC emite una decisión que se fundamenta en lo que es justo y razonable para los clientes. Luego incorporamos cualquier cambio necesario de la resolución de la CPUC, ya sea que se trate de las tarifas u otras revisiones a lo que se propone en la solicitud.

Por ejemplo, cada cuatro años SDG&E presenta una solicitud de caso de tarifa general (GRC, por sus siglas en inglés). Esto determina la cantidad de dinero que se necesita para gastos operativos, como costos de la construcción, operación y mantenimiento de equipos, incluidas subestaciones, postes de distribución y transformadores, así como la fuerza laboral altamente calificada de SDG&E. Otros procedimientos incluyen la Cuenta de Recuperación de Recursos Energéticos (ERRA, por sus siglas en inglés), que cubre los costos de combustible y energía comprada, como la electricidad, y un procedimiento de Costo de Capital que establece la tasa de rendimiento que la compañía puede obtener sobre sus inversiones de capital. Todos estos deben recibir la aprobación de la CPUC antes de que SDG&E cobre a sus clientes.

Además de la CPUC, la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, por sus siglas en inglés) aprueba la parte de transmisión minorista de las tarifas.

Supervisión adicional

Si bien la CPUC y la FERC regulan las tarifas, existen organismos adicionales que supervisan a SDG&E, la red eléctrica y las políticas energéticas del estado:

• Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés)
• Comisión de Energía de California (CEC, por sus siglas en inglés)
• Operador de Sistema Independiente de California (CAISO, por sus siglas en inglés)

Oficina de Seguridad de Infraestructura Energética