Cómo leer sus contadores
Su medidor eléctrico inteligente
Leer su nuevo contador eléctrico inteligente es fácil. El contador muestra en varias pantallas diferentes su consumo de kilovatios-hora (kWh), la fecha, la hora y otra información del sistema y de diagnóstico.
Pantallas con desplazamiento
Descarga el detallado Hoja informativa sobre cómo leer su contadorFíjese en la esquina superior izquierda. La mayoría de las pantallas digitales con desplazamiento se identifican mediante un número en esta esquina. Este número representa el tipo de datos que se muestran:
-
”01” = Fecha. Se muestra como mes/día/año. Por ejemplo, el 25 de diciembre de 2017 se mostraría como 122517.
-
“02” = Hora. Se muestra en formato militar o de 24 horas e incluye los segundos. Por ejemplo, si son las 7:17 p. m. y 17 segundos, la pantalla mostrará 191717.
-
“10” = Lectura actual del contador.
Lectura de su consumo de energía
Siguiendo nuestro ejemplo, la lectura inicial del contador es 001406. Para saber cuánta energía consumes en un tiempo determinado, resta esta primera lectura de una segunda lectura tomada posteriormente. Por ejemplo, si al revisar el contador más tarde la lectura es 001940, habrás consumido 534 kWh durante ese periodo (001940 - 001406 = 534).
Detalle de la visualización de kWh
Un kilovatio-hora (kWh) equivale a 1,000 vatios de electricidad consumidos durante una hora. Por ejemplo, si utilizas un aparato de un kilovatio durante una hora, habrás consumido un kWh y la pantalla de tu contador mostrará un aumento de un kWh. Si utilizaras el mismo aparato durante dos horas, la pantalla mostraría un incremento de dos kWh.
Ahorra energía y ahorra dinero.
La información sobre el consumo energético que recopila tu contador inteligente te ayudará a comprender tus hábitos de consumo y las mejores maneras de ahorrar. En el futuro, podrás consultar tu información de consumo a través de internet. Saber cuánta energía consumes a diario te permitirá gestionar mejor tu consumo y ahorrar dinero.
Para prepararse, regístrese en Mi centro energético y empieza a gestionar tu factura online.
Su medidor de gas
Leer el contador de gas es tan fácil como leer las manecillas de un reloj.
Descargue la hoja informativa detallada: Cómo leer su contador.
Esferas de contadores de gas
Su contador de gas registra y envía los datos de consumo a través de un módulo inteligente ubicado detrás de los diales. Este módulo inteligente mueve los diales a medida que se consume el gas.
- Puedes leer de izquierda a derecha o de derecha a izquierda.
- Cuando el dial apunte entre dos números, anote el menor de los dos.
- Cuando la manecilla de un dial parece estar exactamente sobre un número (vea el dial “D” en cada ejemplo), mire el dial que está directamente a la derecha. Si la manecilla del dial de la derecha no ha pasado el “0”, anote el número menor. Por ejemplo, como la manecilla del dial “C” no ha pasado el “0”, el dial “D” es el “2”.
Observe que la manecilla de la primera y la tercera esfera gira en el sentido de las agujas del reloj, mientras que la de la segunda y la cuarta gira en sentido contrario. Para una lectura precisa, recuerde leer cada esfera según la dirección en la que se mueve la manecilla.

Ahorre energía y dinero
La información sobre el consumo de energía que registran sus medidores de gas y electricidad le ayudará a comprender sus hábitos energéticos y las mejores maneras de ahorrar. Puede consultar su consumo de energía a través de Internet con My Energy Center, nuestro servicio de gestión de cuentas en línea. Para registrarse, visite sdge.com/myenergycenter y tenga a mano su factura de SDG&E.