Hỗ trợ thanh toán hóa đơn một lần cho các doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện.

 

Điều hành một doanh nghiệp nhỏ có thể gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là khi phát sinh những khó khăn tài chính bất ngờ. Chương trình Hỗ trợ Doanh nghiệp Nhỏ của SDG&E® cung cấp hỗ trợ thanh toán hóa đơn một lần cho các khách hàng doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện cần giúp đỡ trong việc quản lý các hóa đơn năng lượng quá hạn. 

Chương trình này được tài trợ bởi các cổ đông của SDG&E và có sẵn quanh năm, cho đến khi hết kinh phí. 

Chương trình hoạt động như thế nào 

Nếu được chấp thuận, Chương trình Hỗ trợ Doanh nghiệp Nhỏ có thể cung cấp: 

  • Hỗ trợ thanh toán hóa đơn một lần lên đến 300 đô la. 
  • Hỗ trợ thanh toán các khoản phí quá hạn trên hóa đơn của bạn, bao gồm: 
    • Phí năng lượng. Đối với khách hàng của SDG&E, khoản thanh toán có thể được áp dụng cho việc phát điện và/hoặc phân phối điện. Đối với chương trình Cộng đồng Lựa chọn Tích hợp (CCA) hoặc Tiếp cận Trực tiếp (DA), khoản thanh toán chỉ được áp dụng cho phần phân phối điện. 
    • Phí kết nối lại dịch vụ 
    • Phí hoàn trả và các khoản phí hợp lệ khác được bao gồm trong hóa đơn của bạn 

Khoản hỗ trợ sẽ được cộng trực tiếp vào tài khoản SDG&E của bạn để giúp ngăn ngừa việc bị cắt điện. Khoản tiền này không thể được áp dụng cho các hóa đơn trong tương lai. 

Nếu số dư nợ quá hạn của bạn vượt quá 300 đô la, bạn có thể phải: 

  • Thanh toán phần phí đồng chi trả, và/hoặc 
  • Lập phương án thanh toán cho số tiền còn lại. 

doanh nghiệp nhỏ

Ai đủ điều kiện?

Không đủ điều kiện

Bạn có thể đủ điều kiện tham gia Chương trình Hỗ trợ Doanh nghiệp Nhỏ nếu tất cả các Các điều sau đây đều áp dụng: 

  • Doanh nghiệp của bạn: 
    • Bạn có phải là khách hàng doanh nghiệp nhỏ của SDG&E đang hoạt động trong khu vực dịch vụ của SDG&E hay không? 
    • Có công suất tiêu thụ tối đa dưới 20 kW. 
    • Có tài khoản đang hoạt động và đã quá hạn thanh toán ít nhất 60 ngày. 
    • Tài khoản của bạn đã được đăng ký TOUA, TOUA2, TOUA3. 
    • Đang gặp khó khăn tài chính tạm thời. 
    • Bạn chưa nhận được sự hỗ trợ nào từ chương trình này trong vòng 12 tháng qua. 

Chương trình này không dành cho: 

  • Doanh nghiệp tại nhà sử dụng gói cước dành cho hộ gia đình 
  • Khách hàng đăng ký tham gia chương trình Thuế suất Phát triển Kinh tế (EDR) 
  • Các tài khoản đã bị đóng hoặc chuyển sang bộ phận thu hồi nợ. 
  • Yêu cầu về tiền đặt cọc hoặc tín dụng cho các hóa đơn trong tương lai 

Tôi có thể nhận được sự hỗ trợ bao nhiêu lần một năm? 

  • Các doanh nghiệp đủ điều kiện có thể nhận hỗ trợ một lần mỗi 12 tháng. 
  • Chương trình hỗ trợ sẽ tiếp tục cung cấp cho đến khi hết kinh phí. 

Ghi danh

SDG&E đang hợp tác với Trung tâm Phát triển Doanh nghiệp Nhỏ San Diego & Imperial (SBDC). Để bắt đầu, hãy lên lịch hẹn 60 phút với Cố vấn Kinh doanh của SBDC để nhận thêm thông tin và thực hiện đánh giá ngắn gọn về doanh nghiệp của bạn. Cuộc gặp này hoàn toàn bảo mật với các cố vấn của SBDC, chi tiết sẽ không được chia sẻ với SDG&E. SBDC sẽ:

  • Xem lại yêu cầu của bạn
  • Xem xét những thách thức mà bạn có thể gặp phải trong kinh doanh và, nếu cần, kết nối bạn với cố vấn kinh doanh miễn phí của SBDC.
  • Hãy liên hệ trực tiếp với SDG&E để được hỗ trợ đã được phê duyệt vào tài khoản của bạn.

Bắt đầu từ hôm nay

Điều gì xảy ra sau khi được chấp thuận? 

  • Số tiền hỗ trợ đã được phê duyệt sẽ được ghi có trực tiếp vào tài khoản SDG&E của bạn. 
  • Khoản tín dụng này hiển thị dưới dạng khoản thanh toán đang chờ xử lý, điều này có thể ngăn chặn việc ngắt dịch vụ theo lịch trình. 
  • Nếu cần, SDG&E sẽ phối hợp với bạn để thiết lập phương án thanh toán cho số dư còn lại. 

Tài trợ chương trình

Quỹ cứu trợ doanh nghiệp nhỏ được tài trợ bởi các khoản đóng góp của cổ đông SDG&E và được quản lý với sự hợp tác của SBDC. 

Các điều kiện về tính khả dụng và tiêu chí tham gia chương trình có thể thay đổi. Nguồn hỗ trợ có hạn và sẽ được phân bổ theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước cho đến khi hết kinh phí. Chương trình này có thể được sửa đổi hoặc chấm dứt mà không cần thông báo trước. 

Cần trợ giúp thêm? 

Các doanh nghiệp nhỏ cũng có thể đủ điều kiện tham gia các chương trình khác của SDG&E nhằm giúp giảm chi phí năng lượng hàng tháng, bao gồm: 

  • Phân tích giá cả và hỗ trợ tiết kiệm năng lượng 
  • Các nguồn lực kinh doanh dài hạn thông qua SBDC 

Khám phá thêm tại https://www.sdge.com/business/save-energy-and-money để tìm hiểu thêm.

FAQ

Nếu được chấp thuận, khoản hỗ trợ sẽ được ghi vào tài khoản của bạn dưới dạng khoản thanh toán chờ xử lý, điều này có thể tạm dừng việc ngắt dịch vụ theo lịch trình trong khi chờ thanh toán được xử lý. 

Nếu số dư tài khoản của bạn cao hơn số tiền hỗ trợ, bạn có thể phải trả một phần phí hoặc thỏa thuận phương thức thanh toán cho số dư còn lại. 

Nếu hiện tại bạn chưa đáp ứng các điều kiện đủ điều kiện, SDG&E vẫn có thể giúp đỡ. Hãy gọi số 1-800-411-7343 để xem xét tài khoản của bạn và thảo luận về các lựa chọn khác hiện có. 

SDG&E hợp tác với SBDC để giúp xem xét các đơn xin hỗ trợ và kết nối các doanh nghiệp nhỏ với các nguồn hỗ trợ bổ sung. SBDC làm việc trực tiếp với SDG&E để áp dụng các khoản hỗ trợ đã được phê duyệt. 

Không. Việc hỗ trợ không được đảm bảo và chỉ được cung cấp cho đến khi hết kinh phí. Việc đáp ứng các yêu cầu về điều kiện không đảm bảo được chấp thuận.