Chương trình Thưởng Tiết Kiệm Điện Năng

Giúp giảm tải cho lưới điện khi nhu cầu năng lượng cao nhất, mang lại lợi ích cho môi trường — và còn được giảm giá điện nữa.

Phần thưởng tiết kiệm năng lượng

Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến chương trình Power Saver Rewards. Kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2025, chúng tôi không còn nhận đơn đăng ký và chương trình đã kết thúc. Tất cả khách hàng hiện đang tham gia chương trình sẽ tự động bị hủy đăng ký.

Hãy tìm hiểu thêm nhiều cách để kiểm soát việc sử dụng năng lượng và hóa đơn tiền điện bằng cách truy cập sdge.com/SimpleSteps để nhận được các mẹo và công cụ hữu ích.

Chương trình Thưởng Tiết Kiệm Điện Năng là một chương trình tự nguyện, không phạt và linh hoạt giúp bạn tích lũy điểm thưởng bằng cách tiết kiệm năng lượng trong thời gian nhu cầu cao điểm hoặc các trường hợp khẩn cấp khác. Tham gia chương trình, bạn có thể góp phần tăng cường lưới điện, bảo vệ môi trường và nhận được phần thưởng. Cùng nhau, chúng ta có thể tạo nên sự khác biệt.

Quy trình triển khai

Khi nhiệt độ tăng cao, nhu cầu làm mát có thể gây áp lực lên lưới điện. Trong những thời điểm này, nhà điều hành lưới điện của tiểu bang có thể đưa ra cảnh báo Flex Alert hoặc các cảnh báo lưới điện khác, yêu cầu mọi người tự nguyện tiết kiệm năng lượng. Bằng cách tham gia chương trình Power Saver Rewards, bạn có thể nhận được phần thưởng khi sử dụng ít năng lượng hơn mức sử dụng thông thường trong các sự kiện của chương trình. Việc giảm mức sử dụng năng lượng trong sự kiện là hoàn toàn tự nguyện và không có hình phạt nào nếu bạn chọn không tham gia. 

Nếu bạn là khách hàng hộ gia đình muốn giảm hóa đơn tiền điện và góp phần giảm tải cho lưới điện – chương trình Power Saver Rewards có thể phù hợp với bạn.

  • Mùa chương trìnhChương trình diễn ra từ ngày 1 tháng 5 đến ngày 31 tháng 10.
  • Kích hoạt chương trình• Chương trình Khuyến mãi Tiết kiệm Điện có thể diễn ra vào bất kỳ ngày nào trong tuần, kể cả ngày lễ và cuối tuần, trong khoảng thời gian từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối. Chương trình Khuyến mãi Tiết kiệm Điện sẽ được kích hoạt khi nhà điều hành lưới điện của tiểu bang ban hành Cảnh báo Linh hoạt hoặc các trường hợp khẩn cấp khác về lưới điện để duy trì độ tin cậy của lưới điện.
  • Ưu đãi chương trìnhKhách hàng đủ điều kiện giảm mức tiêu thụ năng lượng xuống dưới mức thông thường trong sự kiện Khuyến mãi Tiết kiệm Điện năng có thể nhận được khoản giảm trừ hóa đơn là 1.00 đô la cho mỗi kilowatt-giờ (kWh).

Điều kiện để tham gia chương trình

  1. Hãy là khách hàng sử dụng điện dân dụng có đồng hồ đo điện thông minh trong khu vực hoạt động của SDG&E.
  2. Không tham gia các chương trình khuyến khích tiết kiệm năng lượng khác của SDG&E như ELRP A.4 hoặc A.5, Đấu thầu công suất hoặc chương trình của bên thứ ba. (Lưu ý: Nếu sau này bạn tham gia các chương trình này, bạn sẽ tự động bị hủy đăng ký khỏi Chương trình Thưởng Tiết kiệm Điện.)
  3. Khách hàng dân cư tham gia chương trình Community Choice Aggregator (CCA) hoặc Direct Access (DA) đủ điều kiện tham gia chương trình này.
  4. Khách hàng sử dụng hệ thống phát điện mặt trời đủ điều kiện tham gia.  
  5. Xem Điều khoản và điều kiện chính thức. 

Đăng ký ngay

Kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2025, chúng tôi sẽ không còn nhận đơn đăng ký tham gia chương trình này nữa. 

Thông báo sự kiện

Bạn sẽ nhận được thông báo một ngày trước sự kiện Khuyến mãi Tiết kiệm Điện. Thông báo sẽ được gửi đến địa chỉ email mà bạn đã đăng ký với SDG&E. Nếu bạn muốn nhận tin nhắn văn bản về các sự kiện hoặc cần cập nhật email, hãy truy cập Trung tâm Năng lượng của tôi.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của chúng tôi qua số điện thoại: 1-800-411-7343

Những hành động bạn có thể thực hiện để giảm sử dụng năng lượng

Trước 4 giờ chiều Biểu tượng Mặt trời mọc
Trước 4 giờ chiều
  •  Sử dụng các thiết bị tiêu thụ nhiều năng lượng, chẳng hạn như máy giặt, máy sấy hoặc máy rửa chén.
  • Làm mát nhà trước bằng cách đặt nhiệt độ điều chỉnh trên máy điều hòa ở mức thấp hơn.
  • Hãy chặn sức nóng bằng cách kéo rèm hoặc màn che lại.
Từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối (Biểu tượng hoàng hôn)
Từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối 
  • Tắt đèn ở những phòng không sử dụng.
  • Hãy rút phích cắm các thiết bị điện tử khi không sử dụng, vì chúng vẫn có thể tiêu thụ điện năng ngay cả khi đã tắt.
  • Nếu sức khỏe cho phép, hãy điều chỉnh nhiệt độ điều hòa xuống 78 độ hoặc sử dụng quạt.

Tìm hiểu thêm các mẹo tiết kiệm năng lượng tại sdge.com/summer.

thông tin bổ sung

Tờ thông tin về chương trình Power Saver Rewards có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và 20 ngôn ngữ khác. Xem thêm các ngôn ngữ khác.

2.77 MB
PDF
Tờ thông tin về chương trình ưu đãi tiết kiệm điện - Tiếng Anh
Tờ thông tin về chương trình ưu đãi tiết kiệm điện - Tiếng Anh
2.47 MB
PDF
Tờ thông tin về chương trình ưu đãi tiết kiệm điện - Tiếng Tây Ban Nha
Tờ thông tin về chương trình ưu đãi tiết kiệm điện - Tiếng Tây Ban Nha

Câu Hỏi Thường Gặp

Tất cả khách hàng hiện đang đăng ký sẽ tự động bị hủy đăng ký.

Khách hàng đã đăng ký chương trình Power Saver Rewards sẽ nhận được email hoặc thư trực tiếp chào mừng tham gia chương trình.

Vào Trung tâm Năng lượng của tôi > Nhấp vào tab “Tài khoản” > Nhấp vào “Cài đặt thông báo” > Nhấp vào “Cập nhật thanh toán và tài khoản”.

Hãy nhớ đánh dấu vào ô "Nhắn tin" và nhập số điện thoại để nhận thông báo qua tin nhắn về các sự kiện Power Saver Rewards cùng với các thông báo khác về tài khoản và hóa đơn.

Vào Trung tâm Năng lượng của tôi > Nhấp vào tab “Tài khoản” và chọn “Hồ sơ của tôi”. Chọn biểu tượng chỉnh sửa để chỉnh sửa email hoặc số điện thoại của bạn.

Tất cả người tham gia có địa chỉ email đã đăng ký sẽ nhận được thông báo qua email một ngày trước sự kiện Power Saver Rewards. Người tham gia không thể từ chối nhận email này.

Khách hàng tham gia chương trình Power Saver Rewards có thể nhận được khoản giảm trừ trên hóa đơn bằng cách giảm mức sử dụng năng lượng xuống dưới mức sử dụng thông thường trong thời gian diễn ra sự kiện Power Saver Rewards.
Tính toán mức sử dụng điển hình vào các ngày trong tuần:
từ thứ Hai đến thứ sáu

  1. Hãy xem xét lại mức tiêu thụ năng lượng của bạn trong năm ngày làm việc trước sự kiện.
  2.  Xác định ba ngày trong tuần có mức tiêu thụ năng lượng cao nhất trong khoảng thời gian từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.
  3. Cộng tổng lượng điện năng tiêu thụ trong ba ngày (từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối) rồi chia cho 3. Đây là mức tiêu thụ điện năng điển hình của bạn.

Tính toán mức sử dụng thông thường vào cuối tuần/ngày lễ:
Cuối tuần (Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật) hoặc các ngày lễ (Ngày Tưởng niệm, ngày Quốc khánh 4 tháng 7, Ngày Lao động)

  1. Hãy xem xét lại mức tiêu thụ năng lượng của bạn trong ba ngày cuối tuần/ngày lễ trước sự kiện.
  2. Xác định ngày có mức tiêu thụ năng lượng cao nhất trong khoảng thời gian từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối.
  3. Mức tiêu thụ năng lượng hôm nay là mức tiêu thụ điển hình của bạn.

Xin lưu ý: Những ngày có sự kiện Thưởng Tiết Kiệm Năng Lượng sẽ không được tính vào mức sử dụng điện thông thường.

Nếu bạn tiết kiệm năng lượng ít hơn mức sử dụng thông thường trong sự kiện Khuyến mãi Tiết kiệm Điện, bạn sẽ nhận được khoản tín dụng trên hóa đơn tiền điện vào ngày diễn ra sự kiện. Điều này thường sẽ được thực hiện trong vòng 31 ngày kể từ khi sự kiện kết thúc.

Không, chương trình sẽ không tiếp tục vào năm 2026 hoặc sau đó. Nếu có bất kỳ thay đổi nào hoặc chương trình mới bắt đầu, chúng tôi sẽ thông báo cho khách hàng. 

Tài nguyên hữu ích khác

Hình ảnh
Gia đình cư trú
Chương trình hỗ trợ tiết kiệm năng lượng (ESA)

Chương trình ESA cung cấp các nâng cấp tiết kiệm năng lượng cho nhà ở miễn phí cho các khách hàng đủ điều kiện. 

Kiểm tra điều kiện đủ điều kiện và tìm hiểu thêm tại sdge.com/ESA.

Người đàn ông và người phụ nữ đang xem khảo sát.

năng lượng gia đình
Khảo sát

Bản khảo sát 5 phút của chúng tôi có thể giúp bạn xác định các cách tiết kiệm năng lượng trong nhà, từ đó có thể giúp bạn tiết kiệm chi phí điện nước.

Tham gia khảo sát năng lượng nhà ở của chúng tôi.

Hình ảnh
Cảnh báo linh hoạt
Luôn cập nhật thông tin với thông báo Flex Alert.

Thông báo Flex Alerts là một cách hữu ích khác để biết khi nào nên tiết kiệm điện. 

Đăng ký nhận thông báo tại flexalert.org