Ủy quyền thanh toán trước

Tôi ủy quyền cho Công ty Điện và Khí San Diego (“SDG&E”) thực hiện các khoản phí định kỳ từ tài khoản séc hoặc tiết kiệm được chỉ định của tôi, với số tiền bằng số dư trên sao kê SDG&E hiện tại của tôi vào ngày thanh toán mà tôi đã chọn trước đó.

Tôi hiểu và đồng ý rằng SDG&E sẽ trừ tiền từ tài khoản séc hoặc tiết kiệm được chỉ định của tôi mỗi tháng thông qua hệ thống ghi nợ tự động (ACH), ngay cả khi tôi đã thực hiện các khoản thanh toán khác giữa ngày lập hóa đơn và ngày thanh toán dự kiến, bao gồm cả trường hợp tôi đã thanh toán số dư trên hóa đơn. Tôi hiểu rằng hóa đơn tiền điện có thể thay đổi đáng kể, tùy thuộc vào mức sử dụng và giá cả của tôi.

Bằng cách đăng ký tham gia Chương trình Thanh toán Tự động Hàng tháng của SDG&E (“Chương trình Thanh toán Tự động”), tôi cũng xác nhận những điều sau:

Nếu ngày dự kiến thực hiện bất kỳ giao dịch chuyển khoản điện tử ("EFT") nào rơi vào cuối tuần hoặc ngày lễ, giao dịch EFT của tôi sẽ được thực hiện vào ngày làm việc tiếp theo.
Việc đăng ký tham gia Chương trình Thanh toán Tự động của tôi sẽ được thiết lập ngay sau khi SDG&E nhận được yêu cầu của tôi. Nếu tôi có số dư quá hạn hoặc là khách hàng sử dụng hệ thống Đo lường Năng lượng Net Energy Metering với số dư hiện có, tôi ủy quyền cho SDG&E khấu trừ vào tài khoản séc hoặc tiết kiệm được chỉ định của tôi một khoản thanh toán một lần với toàn bộ số dư đó tại thời điểm đăng ký.
Nếu bất kỳ giao dịch chuyển khoản điện tử (EFT) nào bị trả lại hoặc không thành công vì bất kỳ lý do nào, bao gồm không đủ tiền, lệnh ngừng thanh toán hoặc tài khoản séc hoặc tiết kiệm đã đóng, SDG&E có thể tùy ý thử xử lý lại khoản phí trong vòng 30 ngày. Tôi cũng đồng ý trả thêm phí 7.50 đô la cho mỗi giao dịch EFT bị trả lại hoặc không thành công, khoản phí này sẽ được thực hiện như một giao dịch EFT riêng biệt với khoản thanh toán định kỳ đã được ủy quyền.
Việc ủy quyền trước này sẽ vẫn có hiệu lực trừ khi tôi hủy đăng ký tham gia Chương trình Thanh toán Tự động và SDG&E đã có đủ thời gian hợp lý để xử lý. Tôi cũng hiểu rằng tôi có quyền tiếp tục tham gia Chương trình Thanh toán Tự động, nhưng có thể dừng bất kỳ khoản chuyển khoản điện tử nào trước ngày dự kiến. Nếu tôi chọn hủy đăng ký hoặc dừng một khoản chuyển khoản điện tử cụ thể trước ngày dự kiến, tôi có thể thực hiện bằng cách hủy đăng ký tham gia Chương trình Thanh toán Tự động thông qua cổng thông tin Tài khoản của tôi trước ngày thanh toán dự kiến hoặc bằng cách gọi cho SDG&E theo số 1-800-411-7343.
SDG&E có quyền thay đổi các điều khoản này hoặc chấm dứt Chương trình Thanh toán Tự động này bất cứ lúc nào. Thông báo có thể được gửi trên hoặc kèm theo hóa đơn của bạn hoặc bằng các phương thức khác.

VUI LÒNG IN HOẶC LƯU MỘT BẢN SAO CỦA THỎA THUẬN NÀY ĐỂ LƯU TRỮ.