Energía para hogares de bajos ingresos
Programa de Asistencia (LIHEAP)

Ayuda cuando la necesites.

madre e hijo

Cómo Funciona

Las familias que atraviesan dificultades económicas o se encuentran en una situación de crisis pueden optar a ayudas económicas para el pago de sus facturas de energía vencidas en el marco del Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés).

Este programa está supervisado por el Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California (CSD) y es administrado por dos agencias separadas: Campesinos Unidos, Inc. (CUI) y el Proyecto MAAC. La solicitud y la inscripción se basan en su código postal.

Dado que muchas personas tienen dificultades para pagar su factura de energía, SDG&E desea que sus clientes sepan que esta ayuda financiera está disponible. Sin embargo, SDG&E no es responsable de administrar el programa.

residentes de San Diego

Haz clic abajo para ver qué agencia presta servicio en tu código postal.
Código postal CIUDAD
91942 La Mesa
91943 La Mesa
91944 La Mesa
91945 Lemon Grove
91946 Lemon Grove
91987 Tecate
92003 Bonsall
92004 Borrego Springs
92007 Cardiff junto al mar
92008 Carlsbad
92009 Carlsbad
92010 Carlsbad
92011 Carlsbad
92013 Carlsbad
92018 Carlsbad
92023 Encinitas
92024 Encinitas
92025 Escondido
92026 Escondido
92027 Escondido
92028 Fallbrook
92029 Escondido
92030 Escondido
92033 Escondido
92036 Juliano
92037 La Jolla
92038 La Jolla
92039 La Jolla
92046 Escondido
92049 Oceanside
92051 Oceanside
92052 Oceanside
92054 Oceanside
92055 Campo Pendleton
92056 Oceanside
92057 Oceanside
92058 Oceanside
92059 Pala
92060 El Palomar
92061 Valle de pauma
92064 Poway
92065 Ramona
92066 Ranchita
92067 Rancho Santa Fe
92068 San Luis Rey
92069 San Marcos
92070 Santa Isabel
92074 Poway
92075 Solana Beach
92078 San Marcos
92079 San Marcos
92081 Vista
92082 Valley Center
92083 Vista
92084 Vista
92085 Vista
92086 Warner Springs
92088 Fallbrook
92091 Rancho Santa Fe
92092 La Jolla
92093 La Jolla
92096 San Marcos
92101 San Diego
92102 San Diego
92103 San Diego
92104 San Diego
92105 San Diego
92106 San Diego
92107 San Diego
92108 San Diego
92109 San Diego
92110 San Diego
92111 San Diego
92112 San Diego
92115 San Diego
92116 San Diego
92117 San Diego
92118 Coronado
92119 San Diego
92120 San Diego
92121 San Diego
92122 San Diego
92123 San Diego
92124 San Diego
92126 San Diego
92127 San Diego
92128 San Diego
92129 San Diego
92130 San Diego
92131 San Diego
92132 San Diego
92134 San Diego
92137 San Diego
92145 San Diego
92178 Coronado
Código postal CIUDAD
91901 Alpine
91902 Bonita
91903 Alpine
91905 bulevar
91906 Campo
91908 Bonita
91909 Chula Vista
91910 Chula Vista
91911 Chula Vista
91912 Chula Vista
91913 Chula Vista
91914 Chula Vista
91915 Chula Vista
91916 Descansar
91917 dulzura
91921 Chula Vista
91931 guatay
91932 Imperial Beach
91933 Imperial Beach
91934 jacumba
91935 jamul
91947 acres de lincoln
91948 Monte Laguna
91950 National City
91951 National City
91962 Pine Valley
91963 Potrero
91977 Spring Valley
91978 Spring Valley
91979 Spring Valley
91980 Tecate
92014 Del Mar
92019 El Cajon
92020 El Cajon
92021 El Cajon
92022 El Cajon
92040 Lakeside
92071 Santee
92072 Santee
92076 Spring Valley
92113 San Diego
92114 San Diego
92135 San Diego
92139 San Diego
92143 San Ysidro
92153 San Diego
92154 San Diego
92173 San Ysidro

residentes del condado de Orange

Para los residentes del Condado de Orange, pueden obtener más información sobre el programa en el Sitio web del 211 del Condado de Orange.

Elegibilidad del programa

Para poder optar al Programa de Intervención en Crisis Energéticas de LIHEAP, debe cumplir todos los siguientes requisitos:
  • Debes ser residente legal de los Estados Unidos.
  • Debe cumplir con los requisitos de ingresos según el tamaño de su hogar. Consulte la tabla a continuación.
  • Usted debe ser responsable de los costos de energía de un hogar.
  • Debes tener una deuda que cumpla con los requisitos.
  • Debe poder proporcionar la documentación adecuada. Por favor visite CUALES or MAAC para los documentos requeridos.
  • No debe haber recibido financiación del programa LIHEAP en los últimos 12 meses.

Pautas de ingresos del programa LIHEAP para 2025

 

Número en el hogar

Ingreso mensual

1

$3,170.00

2 $4,145.41

3

$5,120.83

4

$6,096.25

5

$7,071.58

6

$8,047.00

7

$8,229.91

8

$8,412.75

9

$8,595.66

10 $8,778.58

 

Solicitud y matriculación

Por favor, revise y confirme que está elegible Para el programa, las solicitudes se realizan con cita previa en la agencia correspondiente. Para obtener más información sobre la solicitud y la inscripción, seleccione la agencia que presta servicios en su código postal. 

CAMPESINOS UNIDOS, INC (CUI)

Proyecto MAAC

Preguntas frecuentes

El monto de la ayuda financiera depende de su deuda elegible al momento de la solicitud y de los fondos disponibles de la agencia. Los fondos se distribuyen por orden de llegada.

Es posible que usted sea elegible para otros servicios financieros o mejoras en el hogar relacionadas con el clima y la energía. Visite 2-1-1 San Diego para más información.

 

Los fondos se enviarán directamente a SDG&E y se aplicarán en un plazo de 10 a 12 semanas. Recibir una garantía LIHEAP le protege de las interrupciones del servicio relacionadas con su saldo vencido.