対象となる中小企業向けの一時的な請求書支援

 

小規模ビジネスの経営は、特に予期せぬ経済的困難に直面した際には、困難なものになりがちです。SDG&E®の小規模ビジネス支援プログラムは、滞納しているエネルギー料金の支払いに困っている対象となる小規模ビジネスのお客様に対し、一度限りの料金支援を提供します。 

このプログラムはSDG&Eの株主からの資金提供を受けており、資金が続く限り年間を通して利用可能です。 

プログラムの仕組み 

承認された場合、中小企業救済プログラムは以下の支援を提供します。 

  • 最大1,000ドルの1回限りの請求書支援
  • 請求書の未払い料金の支払いを支援するサービスには、以下のものが含まれます。 
    • エネルギー料金。SDG&Eのお客様の場合、料金は発電および/または送電に充当されます。コミュニティ・チョイス・アグリゲーション(CCA)またはダイレクト・アクセス(DA)の場合、料金は送電部分にのみ充当されます。 
    • サービス再接続料金 
    • 請求書に記載されている支払不履行手数料およびその他の対象となる料金 

支援金は、サービス停止を防ぐため、お客様のSDG&Eアカウントに直接適用されます。クレジットは将来の請求には適用できません。 

未払い残高が1,000ドルを超える場合、以下の対応が求められる場合があります。 

  • 自己負担金を支払う、および/または 
  • 残金の支払い方法について取り決めをしてください。 

中小企業

誰が適格ですか?

対象外

以下の条件をすべて満たす場合、中小企業救済プログラムの対象となる可能性があります。

  • あなたのビジネス: 
    • SDG&Eのサービス提供地域内で事業を営むSDG&Eの小規模事業者顧客ですか? 
    • 最大需要電力は20kW未満です。 
    • 少なくとも60日以上支払いが滞っている有効なアカウントがある。 
    • お客様のアカウントはTOUA、TOUA2、TOUA3に登録されています。 
    • 一時的な経済的困難に直面している。 
    • あなたは過去12ヶ月間、このプログラムから支援を受けていません。 

このプログラムは、以下のユーザーにはご利用いただけません。 

  • 自宅を拠点とする事業者で、住宅向け料金プランを利用 
  • 経済開発料金(EDR)に加入している顧客 
  • 閉鎖された、または債権回収業者に引き渡された口座 
  • 保証金または将来の請求書への充当に関する要求 

どのくらいの頻度で支援を受けることができますか? 

  • 対象となる企業は、12ヶ月に1回支援を受けることができます。 
  • 支援は、プログラムの資金が尽きるまで利用可能です。 

応募方法

SDG&Eは、サンディエゴ・インペリアル中小企業開発センター(SBDC)と連携しています。まずは、SBDCのビジネスアドバイザーとの60分間の面談を予約し、詳細情報の入手と簡単な事業評価を受けてください。この面談はSBDCアドバイザーとの間で100%機密保持され、詳細はSDG&Eには共有されません。SBDCは以下のことを行います。

  • ご依頼内容をご確認ください
  • 事業上の課題を検討し、ご希望に応じてSBDCの無料ビジネスアドバイザーをご紹介します。
  • 承認された支援をアカウントに適用するには、SDG&Eと直接連携してください。

今日から始めましょう

承認後はどうなるのでしょうか? 

  • 承認された支援額は、お客様のSDG&Eアカウントに直接入金されます。 
  • クレジットは保留中の支払いとして表示され、予定されていたサービス停止を阻止する可能性があります。 
  • 必要に応じて、SDG&Eはお客様と協力して、残高の支払い方法を設定します。 

プログラムへの資金提供

中小企業支援基金は、SDG&Eの株主からの拠出金によって資金が賄われ、SBDC(中小企業開発センター)との提携により運営されています。 

プログラムの提供状況および資格要件は変更される場合があります。支援には限りがあり、資金がなくなるまで先着順で割り当てられます。このプログラムは予告なく変更または終了される場合があります。 

追加のヘルプが必要ですか? 

中小企業は、月々のエネルギーコスト削減に役立つSDG&Eのその他のプログラムの対象となる場合もあります。 

  • 料金分析とエネルギー効率支援 
  • SBDCを通じた長期的なビジネス支援 

詳細については、https://www.sdge.com/business/save-energy-and-moneyをご覧ください。

FAQ

承認された場合、支援金は保留中の支払いとしてお客様のアカウントに適用され、支払い処理中は予定されていたサービス停止が停止される場合があります。 

残高が援助額を上回る場合は、自己負担金を支払うか、残りの残高について支払い方法を取り決める必要がある場合があります。 

現在、資格要件を満たしていない場合でも、SDG&Eがお手伝いできる可能性があります。1-800-411-7343までお電話いただき、アカウントの確認とその他の利用可能なオプションについてご相談ください。 

SDG&EはSBDCと連携し、申請書の審査や中小企業への追加支援の提供を行っています。SBDCはSDG&Eと直接連携し、承認された支援措置を適用します。 

いいえ。支援は保証されておらず、資金が尽きるまで提供されます。資格要件を満たしていても、承認が保証されるわけではありません。