請求書割引を更新するか、資格証明を提出してください

ビルアシスタンス

以下の選択肢から1つを選んでください。

料金割引の更新を依頼された場合は、以下の手順に従ってください。お受け取りになった通知書に記載されている期日までに更新手続きが完了しない場合、割引は更新されません。

以下のいずれかの手順を実行してください。

  • オンラインで更新

  • 自動音声登録番号1-877-646-5525にお電話ください。

  • 書類を1-858-636-5749までファックスしてください。

  • 書類を郵送で返送してください。
    SDG&Eケア
    私書箱129831
    サンディエゴ、カリフォルニア州92112-9985

カリフォルニア州公益事業委員会は、料金割引を受けている方が、基準値の400%または600%を超える高エネルギー使用量を示していないことを条件としています。この基準値を超えた場合は、資格を証明する書類を提出する必要があります。お受け取りになった通知書に記載されている期日までにご連絡がない場合、割引は更新されません。

エネルギー使用量が多いという理由で更新通知を受け取った場合は、以下の手順に従ってください。

ステップ 1

  • 世帯内の成人全員の収入証明を提出してください（下記の必要書類の中から1つを選択してください）。

    • 世帯内の成人（18歳以上）は全員、収入証明またはその他の扶養証明を提出する必要があります。

    • 収入には、あなたの家に住むすべての人に対する現金および非現金給付、経済的支援、補助金などすべてが含まれます。 

    • これらの書類は、世帯の年間総収入がCAREの所得基準を満たしていることを確認するために必要です。 

    • お客様の安全のため、すべてのコピーにおいて社会保障番号および／または銀行口座番号を黒塗りしてください。  

    • ご希望であれば納税記録の写しをご提出いただくことも可能ですが、これは任意です。納税申告書の写し、または未申告の証明書を無料で入手するには、IRS.gov/Individuals/Get-Transcript にアクセスするか、1-800-908-9946に電話してください（無料の写しを入手するにはオプション 2 を選択してください）。

収入の種類 必要書類（追加書類の提出を求められる場合があります）
賃金、給与、チップ、歩合給

2ヶ月連続の給与明細書、または現金賃金に関する雇用主からの書面による宣誓供述書、および直近の2ヶ月連続の銀行取引明細書。
SSI、SSP、SSA、SSDI、年金および年金給付、労災補償、失業給付、里親制度、退役軍人給付。
給付金／賞与通知書、および入金が確認できる直近2ヶ月分の銀行取引明細書。
 

家族または金銭的な支援
 
扶養者からの手紙（氏名、住所、電話番号、署名、月額または年額の扶養額を含む）と、その金額が記載された直近の連続する2ヶ月分の銀行取引明細書。
 
学校からの助成金、奨学金、またはその他の援助
給付金／賞与通知書、または直近2ヶ月分の給与明細。
 

収入ゼロまたは申告なし
 
世帯の成人全員について、納税申告をしていないことを示すIRS（内国歳入庁）の納税申告書謄本、および直近の2ヶ月連続の銀行取引明細書。
 

ステップ 2

収入証明フォームにご記入ください。

エネルギーレベルを基準値の600%未満に維持する必要があります。そうでない場合は、割引を継続するために追加の措置を講じる必要があります。

応募書類および必要書類は、以下のいずれかの宛先までお送りください。

  • 書類を1-858-636-5749までファックスしてください。

  • 書類を郵送で返送してください。  
    SDG&Eケア
    私書箱129831
    サンディエゴ、カリフォルニア州92112-9985

収入証明または特定の公的扶助制度への参加証明を求める通知を弊社から受け取った場合、月々の料金割引を継続するには、資格を証明する書類を提出する必要があります。通知書に記載されている期日までに情報が届かない場合、割引は終了します。 
 

確認を完了するには、以下のいずれかの方法で収入証明書類または資格証明書類を提​​出してください。 

  • オンラインで書類を提出する（アカウント検索 CARE/FERA登録 | サンディエゴ・ガス・アンド・エレクトリック)
    安全なオンラインポータルから書類をアップロードして、迅速に認証を完了してください。 
  • ドキュメントをメールで送信
    記入済みのフォームを添付して送信してください。 [メール保護]. 
  • 書類をファックスで送信する
    書類を送付先 1-858-636-5749. 
  • 書類を郵送してください 
    SDG&Eケア 
    私書箱129831 
    サンディエゴ、カリフォルニア州92112-9985 

エネルギー割引を維持する方法：収入を証明する方法

アップロードすべきファイルと更新手続きの完了方法に関する簡単な手順です。

スペイン語

私は、公的機関のプログラムに参加し、事実を確認するための定期的なプログラムの検証を行います。カルタの情報を確認し、ターミナルを終了します。

検証の完全性、記録の検証、または関連性の高い操作性の検証:

  • Enviar documentos en línea
    ライン上の新しいポータルのドキュメントを迅速に検証します。
    (アカウント検索 CARE/FERA登録)
  • 電子的なドキュメントを参照
    環境を完全に整えるための補助 [メール保護].
  • Enviar sus documentos por fax
    Envíe sus documentos al 1-858-636-5749.
  • 郵便に関する文書を参照
    SDG&Eケア
    私書箱129831
    サンディエゴ、カリフォルニア州92112-9985

プログラム要件

受給資格は、世帯人数と年間所得、または世帯が特定の公的扶助プログラムに参加しているかどうかに基づいて決定されます。あなたまたはあなたの世帯員が以下のプログラムのいずれか、または複数に参加している場合、受給資格を満たす可能性があります。

  • 家族AとBのためのメディケイド/メディカル

  • CalFresh（フードスタンプ）SNAP

  • ヘッドスタートの所得要件を満たす方（部族居住者のみ）

  • インディアン事務局一般援助局

  • 女性・乳幼児・児童栄養支援プログラム（WIC）

  • 国立学校ランチプログラム（NSLP）

  • 低所得家庭エネルギー支援プログラム（LIHEAP）

  • 補足セキュリティ収入（SSI）

  • CalWORKs（TANF）または部族TANF

収入が一定の基準額を下回る場合も、資格を満たす可能性があります*。

世帯人数

CAREプログラム

FERAプログラム

1-2

$43,280

 $ 43,281- $ 54,100

3

$54,640

 $ 54,641- $ 68,300

4

$66,000

 $ 66,001- $ 82,500

5

$77,360

 $ 77,361- $ 96,700

6

$88,720

 $ 88,721- $ 110,900

7

$100,080

 $ 100,081- $ 125,100

8

$111,440

 $ 111,441- $ 139,300

追加する人ごとに、

$11,360

 $ 11,360- $ 14,200

2026年6月1日から2027年5月31日まで有効

  

  • SDG&Eの請求書はあなたの名義でなければならず、記載されている住所はあなたの主要な居住地でなければなりません。

  • 資格要件を満たさなくなった場合は、必ず当社にご連絡ください。

  • 適切な使用レベルを維持する必要があります。

  • 配偶者以外の人の所得税申告書で扶養家族として申告されることはできません。

  • 控除前の世帯の現在の総収入（住宅手当や軍人手当など、同居人全員の収入を含む）が、世帯規模に応じた収入基準額の範囲内であるか、または世帯が本プログラムで認められている公的扶助制度のいずれかから給付を受けている必要があります。

  • 申請の更新を求められた場合は、必ず更新手続きを行ってください。

アプリケーションを開始する