Tuyên bố về phía trước

 

Trang web này chứa các tuyên bố mang tính dự báo theo nghĩa của Đạo luật Cải cách Tố tụng Chứng khoán Tư nhân năm 1995. Các tuyên bố dự báo dựa trên các giả định về tương lai, tiềm ẩn rủi ro và sự không chắc chắn, và không phải là sự đảm bảo. Kết quả trong tương lai có thể khác biệt đáng kể so với những gì được thể hiện trong bất kỳ tuyên bố dự báo nào. Những tuyên bố dự báo này chỉ thể hiện ước tính và giả định của chúng tôi tính đến ngày đăng tải trang web này. Chúng tôi không có nghĩa vụ cập nhật hoặc sửa đổi bất kỳ tuyên bố dự báo nào do thông tin mới, sự kiện trong tương lai hoặc các yếu tố khác.

Trên trang web này, các tuyên bố hướng tới tương lai có thể được nhận biết bằng các từ như "tin tưởng," "mong đợi," "dự định," "dự đoán," "kế hoạch," "ước tính," "dự án," "dự báo," "nên," "có thể," "sẽ," "tự tin," "có thể," "có khả năng," "tiềm năng," "có thể," "đề xuất," "đang xử lý," "đang xây dựng," "đang phát triển," "cơ hội," "mục tiêu," "triển vọng," "duy trì," "tiếp tục," "mục đích," "nhắm đến," "cam kết," hoặc các biểu thức tương tự, hoặc khi chúng tôi thảo luận về hướng dẫn, ưu tiên, chiến lược, mục tiêu, tầm nhìn, sứ mệnh, cơ hội, dự báo, ý định hoặc kỳ vọng của chúng tôi.

Trong số những yếu tố khác, có thể khiến kết quả và sự kiện thực tế khác biệt đáng kể so với những gì được mô tả trong bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào bao gồm các rủi ro và sự không chắc chắn liên quan đến: cháy rừng ở California, bao gồm cả rủi ro chúng tôi có thể bị coi là phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại bất kể lỗi lầm và chúng tôi có thể không thu hồi được toàn bộ hoặc phần lớn chi phí từ bảo hiểm, quỹ chữa cháy rừng được thành lập theo Dự luật số 1054 của Quốc hội California, từ phí dịch vụ của khách hàng hoặc sự kết hợp của các yếu tố trên; các quyết định, điều tra, quy định, việc cấp hoặc thu hồi giấy phép và các giấy ủy quyền khác, việc gia hạn nhượng quyền thương mại và các hành động khác của (i) Ủy ban Tiện ích Công cộng California (CPUC), Comisión Reguladora de Energía, US Bộ Năng lượng, Hoa Kỳ Federal Energy Regulatory Commission, Public Utility Commission of Texas, and other regulatory and governmental bodies and (ii) states, counties, cities and other jurisdictions in the U.S., Mexico and other countries in which we do business; the success of business development efforts, construction projects and acquisitions and divestitures, including risks in (i) the ability to make a final investment decision, (ii) completing construction projects or other transactions on schedule and budget, (iii) the ability to realize anticipated benefits from any of these efforts if completed, and (iv) obtaining the consent or approval of partners or other third parties, including governmental entities and regulatory bodies; the resolution of civil and criminal litigation, regulatory inquiries, investigations and proceedings, arbitrations, and property disputes, including those related to the natural gas leak at Southern California Gas Company's (SoCalGas) Aliso Canyon natural gas storage facility; changes to laws, including changes to certain of Mexico's laws and rules that impact energy supplier permitting, energy contract rates, the electricity industry generally and the ability to import, export, transport and store hydrocarbons; cybersecurity threats, including by state and state-sponsored actors, to the energy grid, storage and pipeline infrastructure, information and systems used to operate our businesses, and confidentiality of our proprietary information and personal information of our customers and employees, including ransomware attacks on our systems and the systems of third-party vendors and other parties with which we conduct business, all of which have become more pronounced due to recent geopolitical events and other uncertainties, such as the war in Ukraine; failure of foreign governments and state-owned entities to honor their contracts and commitments; actions by credit rating agencies to downgrade our credit ratings or to place those ratings on negative outlook and our ability to borrow on favorable terms and meet our debt service obligations; the impact of energy and climate policies, legislation, rulemaking and disclosures, as well as related goals set, and actions taken by companies in our industry, including actions to reduce or eliminate reliance on natural gas generally and any deterioration of or increased uncertainty in the political or regulatory environment for California natural gas distribution companies and the risk of nonrecovery for stranded assets; the pace of the development and adoption of new technologies in the energy sector, including those designed to support governmental and private party energy and climate goals, and our ability to timely and economically incorporate them into our business; weather, natural disasters, pandemics, accidents, equipment failures, explosions, acts of terrorism, information system outages or other events that disrupt our operations, damage our facilities and systems, cause the release of harmful materials, cause fires or subject us to liability for property damage or personal injuries, fines and penalties, some of which may not be covered by insurance, may be disputed by insurers or may otherwise not be recoverable through regulatory mechanisms or may impact our ability to obtain satisfactory levels of affordable insurance; the availability of electric power and natural gas and natural gas storage capacity, including disruptions caused by failures in the transmission grid or limitations on the withdrawal of natural gas from storage facilities; the impact of the COVID-19 pandemic, including potential vaccination mandates, on capital projects, regulatory approvals and the execution of our operations; the impact at San Diego Gas & Electric Company (SDG&E) on competitive customer rates and reliability due to the growth in distributed and local power generation, including from departing retail load resulting from customers transferring to Community Choice Aggregation and Direct Access, and the risk of nonrecovery for stranded assets and contractual obligations; Oncor Electric Delivery Company LLC's (Oncor) ability to eliminate or reduce its quarterly dividends due to regulatory and governance requirements and commitments, including by actions of Oncor's independent directors or a minority member director; volatility in foreign currency exchange, inflation and interest rates and commodity prices, including inflationary pressures in the U.S., and our ability to effectively hedge these risks and with respect to inflation and interest rates, the impact on SDG&E's and SoCalGas' cost of capital and the affordability of customer rates; changes in tax and trade policies, laws and regulations, including tariffs, revisions to international trade agreements and sanctions, such as those that have been imposed and that may be imposed in the future in connection with the war in Ukraine, which may increase our costs, reduce our competitiveness, impact our ability to do business with certain current or potential counterparties, or impair our ability to resolve trade disputes; and other uncertainties, some of which may be difficult to predict and are beyond our control.

Những rủi ro và sự không chắc chắn này được thảo luận chi tiết hơn trong các báo cáo mà Sempra đã nộp cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC). Các báo cáo này có sẵn miễn phí thông qua hệ thống EDGAR trên trang web của SEC, sec.gov, và trên trang web của Sempra, sempra.com. Các nhà đầu tư không nên quá tin tưởng vào bất kỳ tuyên bố dự báo nào.

Sempra Infrastructure, Sempra Texas, Sempra Mexico, Sempra Texas Utilities, Oncor và Infraestructura Energética Nova, SAPI de CV (IEnova) không phải là các công ty giống với các công ty tiện ích của California, SDG&E hoặc SoCalGas, và Sempra Infrastructure, Sempra Texas, Sempra Mexico, Sempra Texas Utilities, Oncor và IEnova không thuộc phạm vi quản lý của CPUC.