We understand how challenging this situation can be and deeply appreciate your patience. Power will remain off for public safety due to high fire risk conditions affecting your community. Please take precautions and know that we are here to support you throughout this time. Once conditions improve, we will inspect the power lines to ensure they are safe to operate and determine when power can be safely restored. Your safety is our top priority, and we are committed to keeping you informed with regular updates until the risk has passed and power is restored.
健康と安全のために無停電電源が必要な方、または支援が必要な方は、211番またはビデオ中継サービス（VRS）の1-858-300-1211番にお電話いただくことで、追加のサポートを受けられる場合がありますので、ご承知おきください。
皆様をサポートするため、コミュニティリソースセンター（CRC）が開設されている場合があります。CRCでは、小型電子機器の充電、水や軽食の提供、リアルタイム情報の入手が可能です。詳しくは、こちらをご覧ください。 sdge.com/CRC 営業時間、住所、利用可能なリソースなど、詳細についてはこちらをご覧ください。復旧予定時間、リソース、近隣のCRCの場所、CRCが閉鎖されている場合の電力供給場所に関する詳細については、こちらをご覧ください。 sdge.com/準備完了詳細は、SDG&Eのアラートアプリをご覧いただくか、1-800-411-7343までお電話ください。電線が切れているのを見かけた場合は、911番にお電話ください。
Thank you again for your continued patience as we work to keep your community safe.