SDG&E 2014 All-Source Request For Offers (RFO) Seeking Energy Storage System (ESS) Power Purchase Tolling Agreements and Energy Storage System Equipment Supply Agreements and Associated services
RFOの説明
In accordance with Decision (D.) 13-10-040 – Decision Adopting Energy Storage Procurement Framework and Design Program (the “Energy Storage Decision”) approved on October 17, 2013 and D. 14-03-004 – Decision Authorizing Long-Term Procurement for Local Capacity Requirements due to the Permanent Retirement of the San Onofre Nuclear Generation Station (the “Track 4 Decision”) approved on March 13, 2014, and associated documents[1], San Diego Gas and Electric (“SDG&E”) is issuing its 2014 Energy Storage System (“ES” or “ESS”) Request for Offers (“RFO”) to solicit offers (“Offers”) from owners and operators of ES facilities.
SDG&E is issuing this 2014 ES RFO to achieve its megawatt (“MW”) targets established in the Energy Storage Decision and to help meet its Local Capacity Requirements (“LCR”) established in the Track 4 Decision (specifically, the Track 4 Decision calls for a minimum of 25 MW of energy storage). This RFO solicits Offers for both third party owned, contracted resources and utility owned resources; more specifically, SDG&E is seeking:
ESS施設の所有者および運営者からの、エネルギー貯蔵システム電力購入契約（「ESSPPTA」）の交渉および締結の申し出、または
Offers from ESS developers to negotiate and enter into an Energy Storage System Turn-key Build, Own, Transfer Agreement (“ESSBOT”) resulting in SDG&E acquiring and owning the ESS equipment, or
Offers from ESS developers / equipment suppliers to negotiate and enter into an Energy Storage System Turn-key Engineering, Procurement and Construction Agreement (“ESSEPC”) resulting in SDG&E acquiring and owning the ESS equipment.
Pursuant to the Energy Storage Decision and its Energy Storage Procurement Application (A.14-02-006 filed February 28, 2014), SDG&E seeks to acquire a total of at least 165 MW of qualifying Energy Storage through four bi-annual solicitations, of which, this is the first. At the same time, as authorized in the Track 4 Decision, SDG&E is seeking up to 800 MW of preferred resources[2], at least 25 MW of which will come from Energy Storage[3]. Through this solicitation, the first of four bi-annual RFOs to be held seeking Energy Storage Systems, SDG&E seeks offers to meet an ES MW target of at least 25 MW, and up to 800 MW, in order to make progress toward its overall Energy Storage System goal of 165 MW and to meet its LCR preferred resources goal of between 200 MW and 800 MW, of which at least 25 MW will come from Energy Storage Systems. SDG&E will consider ES offers ranging from 500 kW to 800 MW[4]. To summarize, this RFO is intended to meet both the Track 4 Decision requirement and the Energy Storage Decision requirement.
SDG&E has separately filed an application for Commission approval of a 600 MW bilateral contract with a conventional resource, the Carlsbad Energy Center (A.14-07-009). If approved, 600 MW of SDG&E’s need will be filled by this contract and SDG&E will be authorized to procure a minimum of 200 MW of preferred resources, including at least 25 MW of energy storage. In this event, bidders shall be notified that 600 MW of the need eligible under this RFO has been filled.
募集要項
申請書はRFOウェブサイトから入手できます。記載されている情報を提供しない場合、提案は不適合とみなされ、審査対象から除外される可能性があります。
- RFO文書 （PDF） 最終更新：11 / 7 / 2014
必要なフォームと書類
- オファーフォーム (xls). クレジットオファーフォーム オファーフォームとクレジットオファーフォームの両方を記入してください。
- プロジェクト説明フォーム (doc) – Please submit one per project.
- 電力系統連系情報
注：提案書には、完了した調査報告書のコピー、変電所の名称、当該施設に適用される連系電圧、および最寄りの230kV変電所の名称を記載してください。
- 借入申込書 （ドキュメント）
- Supplier Diversity Information (doc) if applicable
- Redline forms of the ESSPPTA or a summary term sheet for the ESSBOT or ESSEPC （ドキュメント）
モデルPPAには、選択肢を提供する条項がいくつか含まれています。回答者は、適切な選択肢を選択することで、提案するプロジェクトの特徴を反映したモデルPPAの修正版を提出する必要があります。選択肢を提供しない条項は変更できません。
すべてのオファーは、締め切り日（RFOスケジュールを参照）の太平洋標準時午後1時までにPowerAdvocate®ウェブサイトにアップロードする必要があります。
保管RFOスケジュール
本RFOには以下のスケジュールと期限が適用されます。SDG&Eは、いつでも独自の裁量でこのスケジュールを改訂する権利を留保します。応募者は、最新のスケジュールやRFOまたは募集プロセスへの変更の可能性について、RFOウェブサイトを定期的に確認する責任があります。
|
|
|
日付 |
||
|
NO. |
項目 |
ESSPPTA |
ESSBOT |
エッセプ |
|
1 |
RFO発行済み |
9/5/2014 |
||
|
2 |
入札前説明会／入札者向け説明会 |
1) September 26, 2014 (All resource types) |
||
|
3 |
SDG&Eへの書面による関心表明の提出期限（電子メール： [メール保護] 午後5時までに、会社名と連絡先情報を含む書面（またはその他の書面による連絡）を提出してください。 |
無し |
10/17/2014 |
10/1/2014 |
|
4 |
関心を示した回答者に対し、秘密保持契約書（NDA）を送付した。 |
無し |
無し |
10/1/2014 |
|
5 |
SDG&E provides Independent Evaluator (IE) with commercial viability metrics |
無し |
10/2/2014 |
10/2/2014 |
|
6 |
SDG&E sends out request for commercial viability details |
無し |
10/20/2014 |
10/10/2014 |
|
7 |
署名済みNDAを受け取る期限。この情報は電子メールで送信してください。 [メール保護] by 5:00pm to receive PowerAdvocate registration details required for Commercial Viability Details submission. |
無し |
無し |
10/17/2014 |
|
8 |
DEADLINE for Respondents to submit Commercial Viability Details including: 1) Proposed technology, 2) Summary of existing installation capacity, location, and in-service during and other information requested to support commercial viability, and 3) 10MW, 4 hour energy density information (footprint, weight, height, clearances, efficiency rating). This information should be submitted to PowerAdvocate by 5:00pm |
無し |
無し |
10/20/2014 |
|
9 |
DEADLINE for Respondents to submit proposed technology and other information requested to support commercial viability. This information should be submitted to PowerAdvocate by 5:00pm |
無し |
10/31/2014 |
無し |
|
10 |
SDG&E sends out information on utility owned land including buildable area, environmental limitations (if any), interconnection capacity limitations (if known), expected permitting complexity. |
無し |
無し |
10/31/2014 |
|
11 |
SDG&E notifies Respondents of technology acceptance and sends out technical specifications, minimum credit requirements, and Power Advocate registration details |
無し |
11/7/2014 |
10/28/2014 |
|
12 |
質問提出期限 |
2014年11月14日 – この日付はESSPPTA、ESSEPC、ESSBOTに適用されます |
||
|
13 |
PowerAdvocateへのアクセス登録／RFOフォームおよびドキュメントのダウンロード期限 |
12/1/2014 |
11/14/2014 |
11/4/2014 |
|
14 |
DEADLINE for Respondents to identify proposed projects by location / property to allow SDG&E to estimate interconnection and permitting cost. This information should be submitted to PowerAdvocate by 5:00pm |
無し |
無し |
11/14/2014 |
|
15 |
Respondents provide conceptual design information to SDG&E. This information should be submitted to PowerAdvocate by 5:00pm |
無し |
無し |
12/1/2014 |
|
16 |
Respondents NOT seeking O&M contract to extend throughout the expected useful life of the storage system should submit O&M costs using RFO forms to PowerAdvocate by 5:00pm |
無し |
12/10/2014 |
12/10/2014 |
|
17 |
決算日： |
2015年1月5日 – この日付はESSPPTA、ESSEPC、ESSBOTに適用されます |
||
|
18 |
SDG&Eが入札評価プロセスを開始 |
2015年1月6日 – この日付はESSPPTA、ESSEPC、ESSBOTに適用されます |
||
|
19 |
最終選考通過通知 |
2015年6月5日 – この日付はESSPPTA、ESSEPC、ESSBOTに適用されます |
||
|
20 |
最終選考に残った入札者の承諾／辞退 |
+10日 |
||
|
21 |
SDG&E社、敗訴した被告らに感謝状を送付 |
+3週間 |
||
|
22 |
SDG&EがESSPPTA、ESSBOT、ESSEPCとの交渉を開始 |
最終選考通過通知後11日経過 |
||
|
23 |
SDG&E submits applications for ESSPPTAs, ESSBOTs and/or ESSEPCs to CPUC for approval |
1 Q2016 |
||
|
* 交渉時間は、提案内容（契約変更案を含む）によって異なります。SDG&Eは、ESSPPTAs付きのアドバイスレター、またはESSBOTsとESSEPCs付きの申請書をCPUCに提出し、承認を求めます。 |
RFOコミュニケーション
RFOおよびその後の改訂版と文書はすべてRFOウェブサイトからダウンロードできます（http://www.sdge.com/AllSourceRFO2014) and the 2014 Energy Storage System RFO event on the PowerAdvocate® website. Potential Respondents are responsible for monitoring the RFO Website and PowerAdvocate® for subsequent updates, notices and postings.
RFOウェブサイトには、RFOフォームと文書、RFOスケジュール、および質疑応答フォーラムが掲載されています。このRFOに関するすべての質問やその他の連絡事項は、セクション6.0 RFOスケジュールに記載されている質問提出期限までに、 [email protected]宛てに電子メールで送信してください。SDG&Eは、その他の形式での質問やコメントは受け付けず、質問提出期限後に送信された質問には回答いたしません。
広報イベント／入札前説明会
SDG&E will host three bidder outreach events. The first event is scheduled for September 26, 2014 which will be an in-person event (with dial-in / webinar available for those that cannot attend in-person). The second event will be a conference call / webinar only and is scheduled for October 24th. The third event will focus primarily on the demand response, energy efficiency and energy storage product types will be in-person (conference call / webinar available) and is scheduled for November 10th. Participation in these events is NOT mandatory in order to submit an offer.
会議のプレゼンテーション資料や最終的な手配など、詳細についてはRFOウェブサイトをご確認ください。SDG&Eは、入札参加者に対し、説明会イベントの詳細を電子メールで通知するとともに、RFOウェブサイトでも情報を提供するよう努めます。
これらのイベントへの参加を希望される方は、以下の情報を[email protected]までメールでお送りください。
- 会社名、
- 出席者の氏名、役職、連絡先情報
RFOのお知らせ
SDG&Eは、スケジュール変更やRFO（入札募集要項）の修正など、入札に関するすべての告知をこのウェブサイトに掲載しますので、定期的にご確認ください。
オファーを送信するには登録が必要です
Any party interested in submitting an Offer must register to receive access to the 2014 SDG&E RPS RFO event on PowerAdvocate® in order to submit an Offer. To register, Respondents must follow the instructions outlined in Section 7 of this RFO, RFO Website and Communications. All Offers must be uploaded to the PowerAdvocate® no later than 1：00午後締め切り日（RFOスケジュールを参照）の太平洋標準時（PPT）までに提出してください。応募者がアップロードプロセスで技術的な問題に遭遇した場合は、その問題の証拠（エラーメッセージのスクリーンショットなど）を提出し、入札書を以下の宛先にメールで送信してください。
RFOメールボックス：[email protected]
カーボンコピー（CC）宛先：[email protected]および[email protected]
メールは、締め切り日の太平洋標準時午後1時までに受信されるものとします。
[1] For example, SDG&E filed Application (A.) 14-02-006 – the Energy Storage Procurement Application - in response to the Energy Storage Decision. A.14-02-006 can be found on SDG&E’s website at: http://www.sdge.com/regulatory-filing/10246/sdge%E2%80%99s-energy-storage-procurement-application
[2] 優先資源は、エネルギー行動計画（エネルギー行動計画IIおよび2008年のエネルギー行動計画IIの更新版）において、負荷順序として以下のように定義されています。「負荷順序では、増大するエネルギー需要を満たすための州の優先手段として、エネルギー効率とデマンドレスポンスが挙げられています。費用対効果の高い効率化とデマンドレスポンスに続いて、再生可能エネルギー源と、熱電併給などの分散型発電に依存します。効率化、デマンドレスポンス、再生可能エネルギー源、分散型発電が増大するエネルギー需要と容量需要を満たせない場合、クリーンで効率的な化石燃料発電を支持します。」 – エネルギー行動計画II、2ページを参照：http://www.energy.ca.gov/energy_action_plan/2005-09-21_EAP2_FINAL.PDF
[3] See Ordering Paragraph (OP) 2 of the Track 4 Decision (at p. 143). The Track 4 Decision is available at: http://docs.cpuc.ca.gov/PublishedDocs/Published/G000/M089/K008/89008104.PDF
[4] For the utility owned offers (ESSESA plus additional services), the maximum utility owned capacity will be 787.5 MW.