During patrols to ensure the safe restoration of power in your area, SDG&E discovered that power lines serving your community have been damaged, and repairs are underway. This will delay the restoration of your electric service. We understand how challenging this situation can be and deeply appreciate your patience. Please take precautions and know that we are here to support you throughout this time. Our crews are working as quickly as possible to safely get the power back on.
健康と安全のために無停電電源が必要な方、または支援が必要な方は、211番またはビデオ中継サービス（VRS）の1-858-300-1211番にお電話いただくことで、追加のサポートを受けられる場合がありますので、ご承知おきください。
皆様をサポートするため、コミュニティリソースセンター（CRC）が開設されている場合があります。CRCでは、小型電子機器の充電、水や軽食の提供、リアルタイム情報の入手が可能です。詳しくは、こちらをご覧ください。 sdge.com/CRC to learn more, including hours of operation, addresses and resources available. For more information on estimated restoration times, resources, locations of nearby CRCs, and where to access electricity when a CRC is closed, visit sdge.com/準備完了. Details can also be found in the Alerts by SDG&E app or by calling us at 1-800-411-7343. If you see a downed power line, call 911.