Yêu cầu chào giá năm 2015 nhằm tìm kiếm các thỏa thuận mua bán điện kết hợp nhiệt điện (CHP).

Cập nhật mới nhất

• 25/8/2015 – Đã thêm additional Q&A responses (under RFO Communication) and a Mẫu đơn chào giá đã sửa đổi (Required Forms and Documents)
• 20/8/2015 – Đã thêm Câu trả lời cho câu hỏi và câu trả lời (under RFO Communication) and a Mẫu đơn chào giá đã sửa đổi (Required Forms and Documents)
• 8/11/2015 - Added Bidders Conference Presentation
• 8/4/2015 - Đã thêm chi tiết Hội nghị nhà thầu

In accordance with the Qualifying Facility (“QF”) and Combined Heat and Power (“CHP”) Program Settlement Agreement and related documents (including the CHP Program Settlement Agreement Term Sheet) approved by the California Public Utilities Commission (“CPUC”) on December 16, 2010 in Decision (D.)10-12-035 (collectively, the “Settlement Agreement”), San Diego Gas and Electric (“SDG&E”) is issuing its 2015 Combined Heat and Power (“CHP”) Request for Offers (“RFO”) to solicit offers (“Offers”) from owners and operators of CHP Facilities and Utility Prescheduled Facilities (“UPF”). The Settlement Agreement became effective November 23, 2011.

Tập đoàn Phát triển Bền vững Hoa Kỳ (SDG&E) đang ban hành Yêu cầu chào giá (RFO) năm 2015 cho hệ thống CHP nhằm đạt được các mục tiêu giảm công suất megawatt (“MW”) và khí thải nhà kính (“GHG”), được thiết lập trong Thỏa thuận dàn xếp Chương trình CHP và được hoàn thiện hơn nữa trong Quyết định D.15-06-028 – Quyết định về các vấn đề mua sắm hệ thống nhiệt điện kết hợp (“Quyết định CHP năm 2015”). RFO này kêu gọi các chủ sở hữu và nhà điều hành các cơ sở CHP và UPF chào giá.

Pursuant to the CHP Program Settlement, SDG&E seeks to acquire a total of 160 MW of CHP name plate Capacity under Power Purchase Agreements (“PPA” or “Agreements”) during the Initial Program Period (2011-2015) and 51 MW in the Second Program Period (2016-2020), both of which periods are defined in the CHP Program Settlement.  Through this solicitation, the third and final of three RFOs to be held during the Initial Program Period, SDG&E seeks offers to meet a CHP MW Target of up to 50 MW in order to make progress toward its Initial Program Period goal of 160 MW. SDG&E may consider offers larger than 50 MW depending on an offer’s overall attractiveness and contributions to meeting the CHP Settlement MW and GHG reduction goals. 

This solicitation sets forth the terms and conditions of SDG&E’s third CHP RFO. By responding to this RFO, the bidder agrees to be bound by all the terms, conditions, and other provisions of this RFO and any changes or supplements to it that may be issued by SDG&E, prior to the bidder’s response. 

Table 1 – Program MW Targets Established by the Settlement Agreement 

In this RFO, SDG&E will entertain offers for the following resources as defined in the CHP Program Settlement: Existing CHP, New CHP, Repowered CHP, Expanded CHP, and Existing CHP Facilities Converting to UPF. SDG&E will give preference for offers that are low cost, and have either low associated GHG emissions or provide GHG emissions reductions through changes in operations or technology. Any facility that offers operating flexibility will be considered favorably.

Table 2 – CHP Product Types

Các nhà thầu trúng thầu sẽ ký kết Hợp đồng Mua bán Điện (PPA) cho năng lượng và công suất từ ​​các nguồn đủ điều kiện đáp ứng các tiêu chí được mô tả trong tài liệu Yêu cầu chào giá (được cung cấp bên dưới). Các nhà thầu có thể sửa đổi PPA áp dụng được đệ trình như một phần của gói thầu của họ trong phạm vi các sửa đổi đó làm tăng giá trị cho gói thầu. SDG&E không khuyến khích bất kỳ sửa đổi đáng kể nào đối với PPA mẫu.

Tài liệu mời thầu

Các nhà thầu tham gia đấu thầu được yêu cầu nộp ít nhất hai mẫu đề xuất (tối đa 10 mẫu) bằng cách điền vào các mẫu được liệt kê bên dưới. Các mẫu có sẵn trên trang web RFO. Việc không cung cấp đầy đủ thông tin được liệt kê có thể dẫn đến việc đề xuất bị coi là không phù hợp và có thể bị loại khỏi vòng xem xét tiếp theo.

• RFO (PDF)

Các biểu mẫu và tài liệu cần thiết

• Mẫu đơn đề nghị (xlsx) – Các nhà thầu được yêu cầu hoàn thành Mẫu Đề xuất cũng như các phụ lục áp dụng khác. Vui lòng nộp một mẫu cho mỗi dự án.
  Lưu ý: Các nhà thầu phải nộp ít nhất hai phương án định giá (trong đó một phương án mà nhà thầu chịu chi phí tuân thủ quy định về khí thải nhà kính) và không quá 10 phương án định giá cho mỗi dự án.
• Mẫu mô tả dự án (doc) – Submit one per project.
• CEC-2843 Application Form – Submit a copy of respondent’s application to the CEC requesting qualification for the Combined Heat and Power System. If this application form is not required for your facility, please provide forecasted amounts in the offer form on tab 6.b ‘CEC-2843 Information’.
• Electric Interconnection Information – Copy of completed System Impact Study, a Phase I interconnection study, or results from the WDAT Fast Track process if available.
• Ứng dụng tín dụng (doc) - Submit one per project.
• Các mẫu đánh dấu đỏ của Hợp đồng mua bán điện áp dụng
  • Dự toán PPA của CHP (tài liệu)
  • CHP UPF PPA (tài liệu)

Tất cả các hồ sơ dự thầu phải được tải lên Trang web RFO không muộn hơn 1 giờ chiều, giờ Thái Bình Dương, vào NGÀY KẾT THÚC (xem Lịch trình RFO bên dưới). Mẫu Mô tả Dự án và Mẫu Hợp đồng Mua bán Điện (PPA) phải ở định dạng Word hoặc tương thích với Word (không phải PDF). Các Mẫu Hồ sơ Dự thầu phải ở định dạng Excel hoặc tương thích với Excel (không phải PDF). Bản sao của Nghiên cứu Kết nối và Tài liệu Kiểm soát Địa điểm đã hoàn thành phải ở định dạng PDF.

Thông tin liên lạc RFO

All questions or other communications regarding this RFO must be submitted via email to [email được bảo vệ] by the DEADLINE TO SUBMIT QUESTIONS as specified in Section 6.0 RFO Schedule.  All questions and answers will be posted on this website anonymously. SDG&E will not accept questions or comments in any other form, except during the pre-bid conference. Respondents are encouraged to check this RFO Website periodically for updates, notices, and postings.

• RFO Q&A
  • Deadline to submit questions is August 14th
  • Answers will be posted no later than August 20th

• Hỏi đáp về yêu cầu đề xuất (RFO) #2 

Sự tham gia của các doanh nghiệp đa dạng

SDG&E khuyến khích các Doanh nghiệp Đa dạng (“DBE”), “Doanh nghiệp do Phụ nữ sở hữu” hoặc “Doanh nghiệp do Người thiểu số sở hữu” hoặc “Doanh nghiệp do Cựu chiến binh Khuyết tật sở hữu” như được định nghĩa trong GO 156[1], tham gia RFO này. 

Hơn nữa, SDG&E khuyến khích các nhà phát triển sử dụng các doanh nghiệp nhỏ và vừa (DBE) trong các giai đoạn khác nhau của quá trình phát triển và xây dựng dự án. Là một phần của GO 156, SDG&E sẽ yêu cầu các nhà phát triển xác định và xác minh chi tiêu của nhà thầu/nhà thầu phụ DBE, nếu có.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về chương trình DBE của SDG&E và việc sử dụng các doanh nghiệp DBE tại:

http://www.sempra.com/about/supplier-diversity/

và http://www.cpuc.ca.gov/puc/supplierdiversity/

DBEs can request additional information by contacting SDG&E at [email được bảo vệ].

Hội nghị tiền đấu thầu

• Pre-Bid Conference Presentation (Aug 11, 2015)

SDG&E’s 2015 CHP Pre-Bid Webinar Conference on August 11, 2015:

Ngày: Ngày 11 tháng 2015 năm XNUMX
Thời gian: 9:00am (Pacific Time) to Noon
Địa điểmHội thảo trực tuyến
Participant dial in (toll-free): (866) 835-8845

SDG&E will host one pre-bid conference on August 11th, 2015.  Participation in the pre-bid conference is NOT mandatory in order to submit an offer. Please monitor the RFO Website periodically.

Bất kỳ bên nào quan tâm đến việc tham dự hội nghị tiền đấu thầu này vui lòng gửi thông tin sau qua email đến: [email được bảo vệ]

Email nên bao gồm các thông tin sau:

• tên công ty
• Tên, chức danh và thông tin liên hệ của người tham dự

Thông báo RFO

Vui lòng kiểm tra trang web này định kỳ vì SDG&E sẽ đăng tải tất cả các thông báo mời thầu, bao gồm cả các thay đổi về lịch trình hoặc sửa đổi RFO nếu có.

Đăng ký để gửi đề nghị

Nền tảng PowerAdvocate® là phương tiện mà các nhà thầu sẽ sử dụng để gửi đề xuất của mình liên quan đến RFO này cho SDG&E xem xét. Các nhà thầu cũng có thể tìm thấy các tài liệu liên quan đến yêu cầu chào giá trên PowerAdvocate®, những tài liệu này cũng có trên trang web RFO. 

Người tham gia khảo sát cần đăng ký tên người dùng và mật khẩu để truy cập PowerAdvocate® nhằm tải lên đề xuất của họ.

The RFO and all subsequent revisions and documents are available for download from the RFO Website http://www.sdge.com/2015-request-offers-seeking-chp-power-purchase-agreements và sự kiện CHP RFO năm 2015 trên PowerAdvocate®. Các nhà thầu tiềm năng có trách nhiệm theo dõi Trang web RFO và PowerAdvocate® để cập nhật thông tin, thông báo và bài đăng tiếp theo.

All offers must be uploaded to PowerAdvocate® no later than 1:00 p.m., Pacific Prevailing Time, on the CLOSING DATE (see RFO Schedule).  If Respondents encounter technical difficulties with the uploading process, they should provide evidence of such difficulties (e.g. a screen shot of the error message) and email the bid to the RFO inbox by 1:00 p.m., Pacific Prevailing Time, on the Closing Date. 

Nếu Nhà thầu gặp khó khăn về kỹ thuật trong cả quá trình tải lên và hộp thư đến của RFO, họ cần cung cấp bằng chứng về những khó khăn đó (ví dụ: ảnh chụp màn hình thông báo lỗi hoặc email thông báo đã gửi có dấu thời gian trước 1:00 ngày kết thúc đấu thầu) và gửi ổ USB hoặc đĩa CD chứa hồ sơ dự thầu cho SDG&E và Đơn vị đánh giá độc lập theo địa chỉ bên dưới trước khi kết thúc giờ làm việc ngày hôm sau ngày kết thúc đấu thầu. 

Công ty Khí đốt và Điện lực San Diego

Phòng Mua sắm Điện và Khí đốt
Kính gửi: 2015 CHP RFO
8315 Century Park Court, CP-21D
San Diego, CA 92123-1548

Người đánh giá độc lập

Alan Taylor
Sedway Consulting
821 15th Street
Tảng đá, Colorado 80302
(303) 581-4172 [điện thoại]
(303) 581-4127 [fax]
[email được bảo vệ]

2015 CHP RFO Schedule

Lịch trình và thời hạn sau đây áp dụng cho RFO này. SDG&E có quyền sửa đổi lịch trình này bất cứ lúc nào và theo quyết định riêng của SDG&E. Các nhà thầu có trách nhiệm truy cập trang web RFO để xem lịch trình cập nhật và các sửa đổi có thể có đối với RFO hoặc quy trình mời thầu.