SOMAH

Bạn chỉ được phép sử dụng mẫu đơn trực tuyến này ("Privacy GreenLight") nếu bạn là bên thứ ba đủ điều kiện yêu cầu và nhận dữ liệu sử dụng năng lượng của khách hàng từ San Diego Gas & Electric ("SDG&E") và đã đồng ý tham gia Privacy GreenLight bằng cách gửi mẫu đơn yêu cầu này. Các Điều khoản Sử dụng Privacy GreenLight này được áp dụng cho mẫu đơn này. Việc sử dụng Privacy GreenLight được cung cấp theo các điều khoản sau: Điều khoản và điều kiện của trang web này  những điều khoản được tích hợp vào đây bằng cách tham chiếu này, và các Điều khoản Sử dụng sau đây, tất cả đều sẽ được áp dụng trong mọi khía cạnh liên quan đến thỏa thuận này.

Dịch vụ yêu cầu thông tin từ bên thứ ba trực tuyến

Privacy GreenLight cho phép các bên thứ ba đáp ứng các tiêu chí cụ thể yêu cầu thông tin khách hàng từ SDG&E. Các dịch vụ hiện có trong khuôn khổ Privacy GreenLight bao gồm dữ liệu tổng hợp trực tuyến theo loại khách hàng và mã bưu chính, biểu mẫu yêu cầu và nhật ký giao dịch của một số loại yêu cầu nhất định. SDG&E dự định sẽ bổ sung thêm các dịch vụ trực tuyến khác vào Privacy GreenLight trong tương lai khi cần thiết.

SDG&E có quyền sửa đổi hoặc ngừng cung cấp bất kỳ hoặc tất cả các dịch vụ hoặc tính năng của Privacy GreenLight bất cứ lúc nào mà không cần báo trước.

Yêu cầu của bên thứ ba

Cụ thể, khi tham gia Privacy GreenLight, bạn đồng ý rằng:

Bạn phải tuân thủ các Điều khoản Sử dụng Privacy GreenLight này chừng nào bạn còn tham gia vào Privacy GreenLight, bao gồm tất cả các dịch vụ trực tuyến của nó. Bằng cách chọn nút "Gửi" khi yêu cầu dữ liệu bằng biểu mẫu trực tuyến trong Privacy GreenLight, bạn xác nhận rằng bạn chấp nhận các Điều khoản Sử dụng Privacy GreenLight này (hoặc bất kỳ sửa đổi nào trong tương lai) - như một điều kiện tiên quyết để sử dụng Privacy GreenLight.

Khi bạn gửi biểu mẫu yêu cầu này thông qua Privacy GreenLight, bạn cam kết rằng thông tin bạn cung cấp là chính xác và đầy đủ theo hiểu biết tốt nhất của bạn.

Bằng việc gửi biểu mẫu yêu cầu này, bạn cũng ủy quyền cho SDG&E đăng tải bản tóm tắt ngắn gọn về yêu cầu thông tin khách hàng của bạn, bao gồm tổ chức yêu cầu, giải thích ngắn gọn về yêu cầu và trạng thái của yêu cầu, cũng như các dữ liệu khác có liên quan đến yêu cầu, vào nhật ký giao dịch yêu cầu trực tuyến ("Danh mục Yêu cầu Dữ liệu") mà mọi người có thể xem công khai.

Thông cáo báo chí từ SDG&E

Bằng cách hoàn thành mẫu đơn yêu cầu này, bạn đồng ý nhận thông báo email tự động về trạng thái yêu cầu của mình, cũng như các thông tin liên lạc từ đại diện của SDG&E nếu họ cần thêm thông tin về yêu cầu của bạn. Các thông báo này sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn cung cấp trong mẫu đơn yêu cầu. (Vì đây là các thông báo giao dịch theo thỏa thuận giữa bạn và SDG&E, bạn không thể "từ chối" nhận các thông tin liên lạc liên quan đến Privacy GreenLight.) Ngoài ra, bạn đồng ý nhận cuộc gọi điện thoại từ đại diện của SDG&E nếu họ cần thêm thông tin để đáp ứng yêu cầu của bạn. Các cuộc gọi điện thoại này sẽ được thực hiện đến số điện thoại bạn cung cấp trong yêu cầu. Việc không cung cấp thông tin liên lạc chính xác có thể dẫn đến sự chậm trễ hoặc từ chối yêu cầu của bạn. 

Hủy yêu cầu Privacy GreenLight

Để hủy yêu cầu Privacy GreenLight về thông tin khách hàng, hãy liên hệ với Nhà tài trợ yêu cầu của bạn hoặc Văn phòng Bảo mật Khách hàng của SDG&E và thông báo cho chúng tôi rằng bạn muốn rút lại yêu cầu của mình.

Các điều khoản sử dụng khác

• SDG&E có toàn quyền quyết định việc ngăn chặn bất kỳ Người dùng nào truy cập trang web này liên quan đến Privacy GreenLight.
• Việc sử dụng Privacy GreenLight và bất kỳ dịch vụ nào của SDG&E được truy cập đều do bạn tự chịu rủi ro. Mặc dù SDG&E đã nỗ lực tạo ra một dịch vụ an toàn và đáng tin cậy, nhưng tính bảo mật hoặc bí mật của bất kỳ thông tin liên lạc nào được truyền tải hoặc truy cập qua Internet không thể được đảm bảo. Do đó, SDG&E, công ty mẹ, các công ty liên kết, công ty con, giám đốc, cổ đông, nhân viên, đại lý, người kế nhiệm và người được chuyển nhượng không chịu trách nhiệm về tính bảo mật của bất kỳ thông tin nào được truyền tải hoặc truy cập bằng Internet. Việc sử dụng trái phép dịch vụ Privacy GreenLight này, dù là thực tế hay cố gắng sử dụng, có thể dẫn đến truy tố hình sự và/hoặc dân sự.
• Các thuật ngữ viết hoa được sử dụng nhưng không được định nghĩa trong Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật GreenLight này sẽ có định nghĩa được nêu trong phần mô tả chi tiết hơn. Điều khoản sử dụng trang web nàyvà nếu có thể áp dụng, Điều khoản và điều kiện di động.
• SDG&E có quyền thay đổi các Điều khoản Sử dụng Privacy GreenLight này bất cứ lúc nào, có hiệu lực ngay lập tức sau khi cập nhật trang web này.