再生可能エネルギーポートフォリオ基準RFO - 2013年12月

サンディエゴ・ガス・アンド・エレクトリック社（以下「SDG&E」）は、適格な再生可能エネルギー発電事業者（以下「応募者」）からの提案を募るため、本提案依頼書（以下「RFO」）を発行します。応募者は、本RFOの条件に拘束されます。 

SDG&Eは、以下の方法で顧客にサービスを提供することが義務付けられています。(a) 2011年1月1日から2013年12月31日までの期間（「遵守期間1」）において、小売売上高の平均20%を再生可能エネルギー源から供給すること。(b) 2014年と2015年に合理的な進捗が見られた場合、2016年12月31日までに小売売上高の25%を再生可能エネルギー源から供給すること（「遵守期間2」）。(c) 2017年、2018年、2019年に合理的な進捗が見られた場合、2020年12月31日までに小売売上高の33%を再生可能エネルギー源から供給すること（「遵守期間3」）。(d) 2020年以降は毎年、小売売上高の33%を再生可能エネルギー源から供給すること（「2020年以降の遵守期間」）。 

SDG&E is seeking resources that meet the requirements of the products outlined in Public Utilities Code 399.16(b) to expand its renewable portfolio for Compliance Period 3 and 2021.  Details regarding the definition and specific eligibility requirements for each of these products are outlined in the RFO Document, and a summary of the products sought is as follows:

• カテゴリー1： Long-term energy only or fully deliverable bundled 1 products (term of 15 years, projects with CODs as early as 2016 will be accepted, but the initial PPA delivery date will be January 2020 at the earliest, projects with CODs as late as 2021 will also be considered)
• カテゴリー2： Long-term energy only or fully deliverable firmed and shaped 2 products (term of 15 years, projects with CODs as early as 2016 will be accepted, but the initial PPA delivery date will be January 2020 at the earliest, projects with CODs as late as 2021 will also be considered)
• カテゴリー3： Unbundled RECs 3 that will be generated in January of 2018 at the earliest with a preference for those generated in 2020 and 2021

提供されるリソースは、カリフォルニア州エネルギー委員会（CEC）が定めるカリフォルニア州再生可能エネルギーポートフォリオ基準（RPS）の適格基準を満たさなければなりません。提案される商品は、ピーク負荷、ベースロード、ディスパッチ可能（ユニットファーム）、利用可能電力、またはアンバンドルRECのいずれかです。提案されるリソースには、以下の容量、エネルギー、またはアンバンドルRECが含まれる場合があります。

• 既存施設の電力供給設備の改修。
• 既存施設の段階的な容量増強。
• 新施設;
• 本RFOで指定された年度中に稼働開始予定の新規施設で、短期間に余剰電力または契約未締結電力を有するもの。
• 契約期限が切れる既存の施設、または
• 現在SDG&Eと契約中の対象リソース。SDG&Eは、既存契約の期間延長または契約容量の拡大に関する提案を検討するものとする。

SDG&Eは、現在実施中または検討中のその他のRPS調達活動に関する入札は受け付けていません。

カテゴリー1および2の受賞者は、モデル電力購入契約とほぼ同様の形式の契約を締結する準備が整っている必要があります。カテゴリー3の受賞者は、まだ締結していない場合は、エジソン電気協会（EEI）のウェブサイトに掲載されているマスター契約書と、関連するモデルREC契約書をSDG&Eと締結する必要があります。締結された契約はCPUCの承認が必要であり、最終候補者リストがCPUCに提出された日から12か月以内に締結されなければなりません。

勧誘に関する手順

Details regarding the solicitation process, eligibility requirements, and PowerAdvocate® are provided in the RFO document below.

RFO文書

必要なフォームと書類

Respondents may submit offers to this solicitation by submitting the forms listed below which are available on the RFO Website and PowerAdvocate®.  Failure to provide the required information may result in the offer being deemed non-conforming and may disqualify the offer from further consideration.

カテゴリー1および2のオファーに必要な書類

If the respondent is submitting offers for more than one project, each project must be submitted in a separate compressed ZIP archive with its required forms. Forms and compressed ZIP archives must be clearly labeled to identify the project name and the submitted forms. All forms are located on the PowerAdvocate® site in the “1. Download Documents” Tab and must be submitted by uploading to the “2. Upload Documents” Tab.

• 参加概要
   
• プロジェクト説明フォーム プロジェクトごとに1つ提出してください。
   
• 価格表 - Respondents may submit up to three pricing options per project.  The Pricing Form also contains the Project Viability Calculator.  Respondents must self-assess the viability of the proposed project using the CPUC’s Project Viability Calculator (“PVC”).
   
• 借入申込書
   
• モデルPPA ・エネルギー供給を含む提案には必須です。回答者はモデルPPAに必要事項を入力し、修正箇所を明記してください。
   
• 相互接続文書 （入札者提供）
  Respondents must provide an electronic copy of the proposed project’s completed CAISO GIP Phase II or equivalent study or exemption.  If the facility is existing, Respondent must provide the facility’s interconnection agreement.
   
• Firming and Shaping/Substitute Energy Agreement (provided by bidders)
  Respondent must provide evidence of the proposed project’s firming and shaping agreement (either draft, or executed version if completed). [Category 2 Only]

カテゴリー3のオファーに必要な書類

If the respondent is submitting offers for more than one project, each project must be submitted in a separate compressed ZIP archive with its required forms. Forms and compressed ZIP archives must be clearly labeled to identify the project name and the submitted forms. All forms are located on the PowerAdvocate® site in the “1. Download Documents” Tab and must be submitted by uploading to the “2. Upload Documents” Tab.

• 参加概要
   
• プロジェクト説明フォーム プロジェクトごとに1つ提出してください。
   
• REC価格設定フォーム 回答者は、プロジェクトごとに最大3つの価格オプションを提出できます。
   
• モデルREC契約書 －個別契約型RECの提案にのみ必要です。回答者は、モデルREC契約書に必要事項を記入し、修正箇所を赤字で示してください。

オファーの提出

Any party interested in submitting an Offer must register and receive access to the 2013 SDG&E RPS RFO event on PowerAdvocate® in order to submit an Offer. To register, Respondents must follow the instructions outlined in Section 2 of the RFO document (RFO Website and Communications). All Offers must be uploaded to PowerAdvocate® no later than 12:00 p.m., Pacific Prevailing Time, on the CLOSING DATE (see RFO Schedule).  If Respondents encounter technical difficulties with the uploading process, they should provide evidence of such difficulties (e.g. a screen shot of the error message) and email the bid to:

RFOメールボックス：[email protected]

カーボンコピー（CC）宛先： [メール保護]

メールは、締め切り日の太平洋標準時午後12時までに受信されるものとします。 

RPS RFOスケジュール

The above schedule and deadlines apply to this RFO.  SDG&E reserves the right to revise this schedule at any time and at SDG&E's sole discretion.  Respondents are responsible for accessing the RFO website for updated schedules and possible amendments to the RFO or the solicitation process.

RFOコミュニケーション

本RFOに関するご質問やその他のお問い合わせは、 [email protected]までメールにてお送りください。すべての質問と回答は、本ウェブサイトに匿名で掲載されます。SDG&Eは、入札前説明会を除き、その他の形式での質問やコメントは受け付けません。応募者の皆様は、最新情報、通知、掲載情報について、本RFOウェブサイトを定期的にご確認ください。

SDG&E’s 2013 RPS RFO Pre-Bid Conference Webinar on January 15, 2014

日付： 2014 年 1 月 15 日
時間： 午前9時30分から午後12時
視聴者向けリンク： https://engage.vevent.com/rt/sempra~011514_1630396
参加者のダイヤルイン（無料）： (866) 837-9781

入札前プレゼンテーション （PDF）

Pre-Bid Conference Webinar

SDG&E will host one pre-bid conference webinar on January 15, 2013. Though encouraged, participation in the pre-bid conference is NOT mandatory in order to submit an offer. Please monitor the RFO Website periodically for updated information. 

Any party interested in attending this pre-bid conference webinar should email the information below to [メール保護] 2013年1月8日までにお申し込みください。各団体からの参加は代表者2名までとさせていただきます。

• 会社名
• 出席者の氏名、役職、連絡先情報

[1] As defined by Public Utilities Code (“PUC”) Section 399.16(b)(1)

[2] As defined by PUC Section 399.16(b)(2)

[3] As defined by PUC Section 399.16(b)(3)