Mantenga sus tuberías de gas en buen estado.
Como parte de su servicio de gas natural, nos encargamos del mantenimiento de las tuberías y el medidor cerca de su propiedad. Usted es responsable del mantenimiento de todas las tuberías de gas que se encuentren en su lado del medidor.
Such customer-owned gas lines include all piping that goes:
- Desde el contador hasta los electrodomésticos de su propiedad.
- Desde un contador de gas en la acera hasta su propiedad (si el contador no está justo al lado de su casa o negocio).
- Desde su contador hasta las tuberías subterráneas que van a un edificio, calentador de piscina/spa, barbacoa, estufa u otro equipo de gas.
Prevent unsafe conditions
Si percibe olor a gas o sospecha de una fuga de gas, evacúe la zona y llame al 911 o póngase en contacto con SDG&E al 1-800-411-7343.
To prevent potential problems, contact a licensed professional or pipe-locating specialist to help you locate and inspect your gas lines and immediately repair any unsafe conditions, such as corrosion or leaks. Your gas line(s) may be buried underground and it's good to know exactly where they are located if maintenance or repairs are required.
Para que se marquen gratuitamente las líneas de gas propiedad de la compañía de servicios públicos, póngase en contacto con DigAlert en 811 or digalert.org. Póngase en contacto con DigAlert al menos dos días hábiles antes de excavar.
NOTA: Si usted es propietario de un sistema de gas con contador centralizado, el Departamento de Transporte de los Estados Unidos le exige que notifique esta información a sus inquilinos. Puede hacerlo manteniendo este aviso publicado de forma permanente en un área común frecuentada por sus inquilinos.