¿Tenemos su información de contacto actualizada? Ayúdenos a contactarlo en caso de emergencia actualizando su información en Mi Centro de Energía.

Mi centro energético

Preparación para caso de emergencia

Las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento y usted es la primera y mejor defensa para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos. No hay mejor momento para prepararse para una emergencia que ahora mismo. Cada familia es diferente, pero hemos reunido consejos y recursos para ayudarle a planificar y mantenerse a salvo, sin importar la emergencia.

Preparación de emergencia

Desarrollar un plan de evacuación

Emergencies can come in many forms such as wildfires, storms, earthquakes or school or work emergencies. Being prepared for emergencies means having a written plan as well as supplies.

Your plan should be tailored to meet your specific situation, such as preparing for elderly and disabled family members as well as pets. Review and update it as often as needed.

Ten en cuenta estos aspectos al elaborar un plan:

  1. Cree un plan de emergencia para su familia, identificando dos lugares donde la familia pueda reunirse.
    • Un lugar fuera de tu casa
    • Un lugar alejado de tu barrio en caso de que no puedas volver a casa
  2. Practica el plan con tu familia, incluidos tus hijos.
  3. Revise los planes de emergencia en su lugar de trabajo, la escuela o guardería de sus hijos y otros lugares donde los miembros de su familia pasan regularmente tiempo fuera de casa.
  4. Planifique rutas seguras para alejarse de su hogar y su trabajo y dirigirse a terrenos altos y seguros. Asegúrese de que sus hijos conozcan las rutas para alejarse de su hogar.
  5. Desarrolle un plan para las mascotas de la familia y el ganado; es posible que los refugios de evacuación no permitan animales.
  6. Designe a un amigo fuera del área a quien los miembros de la familia puedan llamar si se separan.
  7. Guarde los documentos importantes actualizados en una caja de seguridad.

¡No olvides! El plan de evacuación debe practicarse periódicamente para garantizar que todos sepan qué hacer.

Prepara un kit con suministros de emergencia para al menos tres días.

Aquí tienes algunos de los elementos básicos que deberías tener a mano durante una emergencia.

  1. Suministro de agua embotellada para tres días (un galón por persona por día)
  2. Botiquín de primeros auxilios y medicamentos esenciales
  3. Suministro de tres días de productos envasados, secos y enlatados.
  4. Comida para mascotas y transportín para mascotas
  5. Abrelatas manual
  6. Radio portátil y linternas con baterías de repuesto en bolsas impermeables.
  7. Un juego extra de llaves del coche, dinero en efectivo y tarjetas de crédito.
  8. Artículos especiales para bebés, ancianos o familiares discapacitados.
  9. Método de carga de respaldo para teléfonos
  10. Un tanque de combustible lleno en su vehículo
  11. An overnight bag of clothes and toiletries

Planificación anticipada para personas mayores y personas con discapacidad

Si usted o un ser querido en su hogar tiene necesidades específicas de movilidad, audición, aprendizaje, visión o movilidad, y/o requiere ciertos dispositivos médicos debido a una condición médica, considere cualquier artículo relevante que necesite agregar a su kit, como por ejemplo: 

  1. Medicamentos
  2. Recetas
  3. Documentos importantes, información de contacto del médico
  4. Pilas de repuesto para audífonos y otros equipos médicos.
  5. Backup oxygen
  6. Dispositivos de ayuda

Para evacuar, familiarícese con su casa o complejo de edificios. Practique el uso de cada una de las posibles rutas de evacuación y verifique si hay obstáculos u otros impedimentos, como escombros, inundaciones, cortes de electricidad o humo. Llame al 911 para solicitar asistencia de evacuación de emergencia.

perro

Mascotas y animales de servicio

En caso de emergencia, cualquier animal a su cargo depende de usted para su seguridad. Es importante llevar consigo a sus mascotas y animales de servicio. Si no puede llegar a casa para cuidar de sus mascotas, tenga un cuidador de respaldo de confianza y entréguele una llave. Asegúrese de que los gatos y perros lleven collares y placas de identificación actualizadas. Ponga su número de teléfono celular en la placa de su mascota, así como el teléfono móvil.
Número de teléfono de un amigo o familiar por si no pueden contactarte por teléfono.

Include supplies for your pet in your emergency kit. Depending on your pet, useful items might include:

  • Correas, arneses y/o transportines para trasladar a las mascotas de forma segura.
  • Comida, agua potable, cuencos, arenero/bandeja de arena para gatos y un abrelatas manual si su mascota come comida enlatada.
  • Medications and copies of medical records.
  •  Fotos recientes tuyas con tu(s) mascota(s) por si se pierden. 
  • Información sobre horarios de alimentación, afecciones médicas, problemas de comportamiento y el nombre y número de teléfono de su veterinario en caso de que tenga que acoger o dejar a sus mascotas en una residencia canina.
  • Camas y juguetes para mascotas, siempre que sean fáciles de transportar.

Siempre puedes consultar con tu veterinario sobre los artículos que debes incluir en tu botiquín. Recuerda planificar el cuidado de todos los animales a tu cargo, incluyendo caballos y animales de granja. 

Imprime y marca fácilmente

Descarga una versión imprimible de nuestra lista de verificación para el kit de emergencia, así como recursos que te ayudarán a planificar con anticipación.

Descargar