В рамках обязательств по предоставлению клиентам услуг высокого качества компания SDG&E предлагает Вам необходимую информацию на русском языке.
Скачав эти файлы, Вы сможете узнать, как сэкономить деньги, сберечь электроэнергию и обезопасить себя при пользовании природным газом и электричеством. Нажмите на название файла внизу и скачайте его. Ваш компьютер должен распознавать и открывать документы в формате PDF, например, с помощью программы Adobe Acrobat. Если у Вас нет этой программы, и Вам потребуется ее инсталлировать, Вы можете скачать ее здесь бесплатно.
Абоненты, зарегистрированные в программе CARE (Калифорнийский альтернативный сниженный тариф за пользование энергоресурсами), получают 35% -ую ежемесячную скидку со своего счета за пользование газом и электричеством. Право на льготы по этой программе определяется размером семьи и уровнем семейного дохода.
Помощь в соблюдении мер безопасности при пользовании энергоресурсами является важной задачей компании SDG&E. Данная брошюра содержит рекомендации по соблюдению мер безопасности, а также важную дополнительную информацию, которую вы должны знать, чтобы обезопасить себя при использования природного газа и электричества в домашних условиях.
Дополнительную информацию обо всех программах и услугах, предоставляемых компанией SDG&E, можно получить по многоязычной «горячей линии». Позвоните по номеру 1-800-411-SDGE, и когда представитель службы поддержки клиентов поднимет трубку, сообщите ему, на каком языке Вы предпочли бы общаться. К Вам на линию подключат независимого аккредитованного переводчика, который окажет помощь.
SDG&E and San Diego Gas & Electric are registered trademarks of San Diego Gas & Electric Company.
© 1998-2013 San Diego Gas & Electric Company. The Trademarks used herein are the property of their respective owners. All rights reserved.
