Cám ơn quý vị đã lưu tâm đến chương trình trợ giúp của chúng tôi. Nếu quý vị, hoặc người nào mà quý vị biết, đột nhiên phải đương đầu với sự khó khăn bất ngờ hoặc có lợi tức giới hạn các chương trình này có thể giúp quý vị tiết kiệm tiền và năng lượng.
Với chương trình CARE của chúng tôi, tiết kiệm tiền dễ dàng hơn là quý vị tưởng.
Chúng tôi quyết tâm tìm hiểu về nhu cầu của quý vị. Chương trình CARE mang đến sự tiết kiệm cho mỗi tháng lên đến 35% hoá đơn của quý vị điều này có nghĩa là tiết kiệm được $275 mỗi năm. Nếu hội đủ điều kiện quý vị sẽ thường thấy được sự giảm giá trong vòng 30 ngày sau nhận được đơn xin của quý vị. Đem các phúc lợi về nhà chỉ cần gọi hoặc bấm một vài nút.
Xin gọi số 1-800-411-7343 để làm đơn xin
Giúp Thanh Toán Cho Hóa Đơn Của Quý Vị
Gọi số 1-800-411-7343 để tìm hiểu thêm về các chương trình trợ giúp khác của chúng tôi được thiết kế để giúp quý vị thanh toán cho hóa đơn SDG&E của mình.
Thông tin bổ sung về tất cả các chương trình của SDG&E và các dịch vụ được cung cấp qua đường dây nóng của chúng tôi. Xin gọi 1-800-411-SDGE. Khi người phục vụ khách hàng lên tiếng trên đường giây, quý vị cho họ biết mình nói tiếng gì để họ tìm một người thông dịch giúp quý vị.
SDG&E and San Diego Gas & Electric are registered trademarks of San Diego Gas & Electric Company.
© 1998-2013 San Diego Gas & Electric Company. The Trademarks used herein are the property of their respective owners. All rights reserved.
