Thông tin dành cho khách hàng nói tiếng Việt.

Để phục vụ xuất sắc khách hàng là một phần cam kết của chúng tôi, SDG&E hân hạnh cung cấp thông tin bằng tiếng Việt.

Để biết cách nào có thể tiết kiệm tiền, năng lượng và an toàn khi dùng gas thiên nhiên và điện quý vị có thể tải xuống các tài liệu này. Xin bấm vào tiêu đề bên dưới để tải xuống mục quý vị lựa chọn. Quý vị sẽ cần cài đặt phần mềm như Adobe Acrobat vào máy điện toán của mình để mở PDF và đọc tài liệu. Nếu quý vị cần cài đặt Adobe Acrobat, có thể lấy phiên bản miễn phí của phần mềm này tại đây.

Adobe Acrobat

Giúp Thanh Toán Cho Hóa Đơn Của Quý Vị

Gọi số 1-800-411-7343 để tìm hiểu thêm về các chương trình trợ giúp khác của chúng tôi được thiết kế để giúp quý vị thanh toán cho hóa đơn SDG&E của mình.

Thông tin bổ sung về tất cả các chương trình của SDG&E và các dịch vụ được cung cấp qua đường dây nóng của chúng tôi. Xin gọi 1-800-411-SDGE. Khi người phục vụ khách hàng lên tiếng trên đường giây, quý vị cho họ biết mình nói tiếng gì để họ tìm một người thông dịch giúp quý vị.

Chính Sách Về Riêng Tư Điều Khoản Sử Dụng