Main Menu

Korean

한국어 사용 고객들을 위한 안내

탁월한 고객 서비스를 제공하려면 노력의 일환으로 SDG&E는 한국어로 안내를 제공하게 된것을 기쁘게 생각합니다.

다운로드 가능한 이 파일들을 통해서 요금을 절감하고, 에너지를 절약하며, 천연가스와 전기를 안전하게 관리하는 방법을 배우십시오. 원하시는 파일을 다운로드하려면 아래에서 해당 제목을 클릭하십시오. 파일을 열어서 읽으려면 Adobe Acrobat 같은 PDF 리더가 필요합니다. Adobe Acrobat을 귀하의 컴퓨터에 설치할 필요가 있는 경우, 무료 버전이 여기서 제공됩니다.

35% 할인 - CARE 신청서

CARE(캘리포니아 에너지 대체 요금)에 등록된 고객들은 월별 가스 및 전기 요금에 대해 35% 할인을 받습니다. 본 프로그램 수혜 자격은 가구 규모와 소득 수준에 따라 결정됩니다.

가정의 천연가스 및 전기 안전 브로슈어

SDG&E의 전직원은 여러분이 에너지를 안전하게 관리하도록 도와드리는 것을 중요시합니다. 이 브로슈어에는 집 안과 주변에서 천연가스 및 전기를 안전하게 관리하기 위해 알아두어야 할 안전 요령과 정보가 수록되어 있습니다.

SDG&E의 모든 프로그램과 서비스에 대한 자세한 내용이 저희의 해당 언어 핫라인을 통해 제공됩니다. 1-800-411-SDGE 번으로 전화하십시오. 고객 서비스 담당자가 전화를 받았을 떄 귀하의 선호하는 언어를 말하면 증명된 제3자 변역사를 불러 전화로 도와줄 수 있도록 해줄 것입니다.

Section Menu