Chinese Safety

如何確定管道洩露

切記，天然瓦斯為易燃氣體，一個小火花就可能引燃它。充分利用您的視覺、聽覺和嗅覺，如果發現以下任何跡象即表示存在天然瓦斯洩露：

看

    被吹到空氣中的灰塵或水。
    管道區域上方或附近平時潮濕區域內有枯萎或正在枯萎的植物。
    管道附近發生火災或爆炸。
    地震、火災、洪災或其他災害過後，管道裸露在外。

聽

    管道附近有嘶嘶聲、鳴叫聲或轟鳴聲。

聞

    天然瓦斯的特殊氣味*。

* 由於嗅覺減退、嗅覺疲勞 (長時間聞一種氣味後一時無法再辨別出來是正常的) 或者瓦斯氣味可能會被其他環境氣味所掩蓋或衝散，如烹飪、潮濕、發黴或化學品氣味等，有些人可能聞不到異味。此外，管道和土壤的特定狀況也會使氣味變淡。

緊急處理

管道或瓦斯計量表損壞引起的瓦斯洩露可能會造成火災、爆炸、財產損失或嚴重人身傷害。

如果發現瓦斯管道或計量表洩露情況，請遵照以下指引處理：

    立即並安全撤離該區域，待到安全區域後，撥打 SDG&E 一天 24 小時的全天候熱線：1-800-411-7343。
    如果損壞引起的天然瓦斯洩露可能會危及人的生命或造成人身傷害或財產損壞，請在撤離危險區域後立即撥打 911。
    切勿點燃火柴、蠟燭或香煙。
    切勿開關電器，包括燈開關。
    切勿啟動引擎或使用手機等任何可能會引起火花的設備。
切勿嘗試自行控制洩露或維修損壞的管道或計量表。

切勿使用或關閉任何可能會引起火花的設備。如果存在瓦斯洩漏，啟動機動或電動設備或車輛可能會生成著火源。安全地棄用任何機動或電動設備或車輛。從塑膠管中洩漏出來的瓦斯可生成靜電，靜電可能會引燃瓦斯。